Mormoderns flytt till Amerika blev en bästsäljare i Norge: Nu kommer "Resan till Idle Hour" på svenska

Resan till Idle Hour är den första boken i Ellen Vahrs Amerikaserie, en romansvit som toppat listorna i Norge. Boken är baserad på den sanna berättelsen om hur Vahrs egen mormor flyttade till Amerika för många år sedan.

Första världskriget rasar i Europa och bagarfamiljen Thoresen i Kristiania har ont om mjöl. En dag kommer en inbjudan från fastrarna i Amerika till äldsta dottern Thea. Hon kan hjälpa familjen ekonomiskt om hon tar ett jobb för den rika familjen Vanderbilt. Säger hon ja måste hon säga farväl till sin pojkvän Hans, som pratar om att förlova sig.

Thea reser över Atlanten till ett liv hon aldrig hade kunnat föreställa sig. Som hembiträde på gården Idle Hour på Long Island blir ojämlikheterna hon sett hemma i Norge små i jämförelse. I landet som utlovar frihet åt alla blir det sig tydligt att samma villkor inte gäller de som inte räknas. Och Thea är en av dem.

När orättvisorna hos familjen Vanderbilt börjar få konsekvenser även bland tjänarna måste Thea ställa sig frågan vad hon anser är rätt, och vad hon själv står för.

Resan till Idle hour kommer ut 16 oktober som ljudbok, e-bok och mjukband.
Ljudboken är inläst av Gunilla Leining.
Översättare: Maj Johansson
Omslag: Maria Sundberg
Fotograf författarbild: Guro Linskov