Press release -
Yanmar’s Original Anime 未ル(Miru) Reveals Voice Cast for Anthology Series
Osaka, Japan (February 25, 2025) - Yanmar Holdings Co., Ltd. has announced the synopses and start-studded voice cast for its original TV anime “未ル(Miru): Paths To My Future.” The anime is produced by Yanmar and is scheduled to be broadcast on Japanese terrestrial TV in April 2025. A global release of the anime will be announced once confirmed.
The synopsis and main cast for each episode are as follows:
Episode 079 “Stardust Memory”
Yoshimura, a space janitor who has spent 10 years collecting space debris is urged to retire by his boss, due to advances in AI technology. His replacement is a young pilot named Umi. While Umi takes her training seriously, Yoshimura remains unmotivated. However, the two soon find themselves facing a critical emergency.
Yoshimura: Koichi Yamadera
Umi Nagahama: Saori Hayami
SDK/Kanon: Mariya Ise
Sanders: Yoshitsugu Matsuoka
Jackson: Tsuyoshi Koyama
MR. ONION: Kenichi Ogata
Narrator: Mari Yokoo
Episode 101 “The King of the Forest”
Mario, who lives in a tropical rainforest, works as a tour guide, spending his days leading tourists through the forest. However, the forest has gradually changed since he was a child. Then one day, he stumbles upon an illegal gold mining site...
Mario Vasco Debritto: Tomohiro Ono
Young Mario: Anna Nagase
Mario's Grandpa: Junpei Morita
Mario's Dad: Yasuyuki Kase
Clara: Honoka Kuroki
???: Makoto Furukawa
Episode 217 “Londonderry Air”
Ame attends music school, pursuing her dream of becoming a professional pianist. While she works at a construction site to pay for her tuition, her secret joy is playing a public piano on a street corner. One day, her piano skills are noticed, and she is invited to participate in an AI demonstration experiment…
Ame: Chika Anzai
Miru: Yoshimasa Hosoya
Big Sis: Ami Koshimizu
Professor: Daisuke Hirakawa
Episode 630 “Re: MIRU”
In a world plagued by division, conflict, and worsening global warming, a young diplomat, Toshi, returns home after successfully brokering a peace negotiation. But his moment of relief is short-lived, as news of the negotiation's collapse plunges him into despair. Exhausted and wandering the streets aimlessly, he is unexpectedly saved by an unremarkable, middle-aged man.
Toshi / Drunk Man: Daisuke Hirakawa
Miho: Nao Toyama
Adam: Risae Matsuda
Sato: Takuma Suzuki
Episode 926 “Wait, I'll Be There”
In a frozen post-apocalyptic world, Airu travels with her companion Pochimaru. Their mission is to travel the world making flowers bloom using the "magic sand" left behind by her mother, a botanist. Deep in a mountain of dead trees, they meet Izumif, a boy who says he's from the distant future...
Airu: Natsu Yorita
Izumif: Romi Park
Pochimaru: Aimi Tanaka
Dr. Aira: Yuhko Kaida
The official 未ル (Miru) website features episode pages that include synopses, main cast announcements, and character designs for viewers to explore.
Episode 079 “Stardust Memory” https://miru-anime.com/en/episode079
Episode 101 “The King of the Forest” https://miru-anime.com/en/episode101
Episode 217 “Londonderry Air”https://miru-anime.com/en/episode217
Episode 630 “Re: MIRU” https://miru-anime.com/en/episode630
Episode 926 “Wait, I'll Be There” https://miru-anime.com/en/episode926
Overview of Anime “未ル(Miru): Paths To My Future”
Created and produced by: Yanmar Holdings Co., Ltd.
Executive Producer: Masuo Ueda
Production Support by: Skyfall Co., Ltd.
Planning Cooperation: btrax Japan, LLC.
Opening Theme Song: “愛詩 (AI=UTA)” by V.W.P
Ending Theme Song: “Find A Way” by MIYAVI
Broadcast Schedule: The series is set to premiere in Japan in April 2025. Details about a global release will be announced once confirmed.
Miru Official Website: https://www.miru-anime.com/en/
Miru Official X Account: https://x.com/miruanime_info (@miruanime_info)
Miru Official Facebook Account: https://www.facebook.com/miruanimeinfo/
About Yanmar
With beginnings in Osaka, Japan, in 1912, Yanmar was the first ever to succeed in making a compact diesel engine of a practical size in 1933. A pioneer in diesel engine technology, Yanmar is a global innovator in a wide range of industrial equipment, from small and large engines, agricultural machinery and facilities, construction equipment, energy systems, marine, to machine tools, and components — Yanmar’s global business operations span seven domains. On land, at sea, and in the city, Yanmar provides advanced solutions to the challenges customers face, towards realizing A Sustainable Future. For more details, please visit the official website of Yanmar Holdings Co., Ltd.
Related links
Topics
Categories
Note: Information contained in the news release is valid at the time of publication and may differ from the most recently available information.
[Inquiries for further information]
Corporate Communications, Yanmar
