Stadsrevisionen har avslutat två granskningar

Stadsrevisionen har granskat Göteborgs Stads styrning och uppföljning av tolktjänster samt Göteborgs Stads finansverksamhet och två rapporter är nu klara. Båda granskningarna visar att detta är områden och processer som överlag fungerar väl, men att det finns förbättringsområden.

Granskning av Göteborgs Stads styrning och uppföljning av tolktjänster

Stadsrevisionen har granskat Göteborgs Stads styrning och uppföljning av tolktjänster. Syftet med granskningen har varit att bedöma om nämnderna har en tillräcklig intern styrning och kontroll avseende tolktjänster och om tolkhjälp tillhandahålls på ett rättssäkert sätt.

De nämnder som omfattas av granskningen är social resursnämnd, utbildnings-nämnden, förskolenämnden samt stadsdelsnämnderna Askim-Frölunda-Högsbo, Majorna-Linné och Östra Göteborg. Eftersom kommunstyrelsen har uppsiktsplikt över stadens nämnder och de kommunalförbund som staden är medlem i ingår även kommunstyrelsen i granskningen.

Stadsrevisionen bedömer att uppföljningen och samordningen av stadens tolkanvändning kan stärkas och att gemensamma anvisningar för tolkanvändning för staden skulle tydliggöra hur och i vilka situationer tolk ska användas.

Du kan läsa mer om granskningen i rapporten och rapportsammandraget som finns i anslutning till pressmeddelandet.

Granskning av Göteborgs Stads finansverksamhet

Stadsrevisionen har även granskat Göteborgs Stads finansverksamhet. Syftet med granskningen har varit att bedöma om staden säkerställt att finans-verksamheten bedrivs på ett ändamålsenligt sätt.

Granskningen omfattar kommunstyrelsen eftersom finansavdelningen på stadsledningskontoret lyder under och rapporterar till kommunstyrelsen.

Stadsrevisionen bedömer att kommunstyrelsen i allt väsentligt har säkerställt att stadens finansverksamhet bedrivs på ett ändamålsenligt sätt och att riktlinjen för finansverksamheten är ändamålsenlig, men revisionen bedömer även att det finns förbättringsområden. Stadsrevisionen anser att kommunstyrelsen bör:

• tydliggöra hur enstaka riskmandat och riskramar i riktlinjen för finansverksamheten ska hanteras
• se till att kommunfullmäktige årligen fastställer riktlinjen för finansverksamheten
• tydliggöra vad som avses med ”kompletterande föreskrifter” i kommunstyrelsens delegationsförteckning
• ta ställning till om riktlinjen för finansverksamheten ska tydliggöra hur, om och när en identifierad avvikelse omgående bör rapporteras inom staden.

Du kan läsa mer om granskningen i rapporten och rapportsammandraget som finns i anslutning till pressmeddelandet.

Kort om Stadsrevisionen

Den kommunala revisionens uppdrag är att granska den verksamhet som bedrivs i kommunen. Revisorerna granskar om verksamheten sköts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt, om räkenskaperna är rättvisande och om den interna kontrollen som görs inom nämnderna är tillräcklig. Revisorerna är förtroendevalda och utses av kommun-fullmäktige. I granskningen använder de förtroendevalda revisorerna så kallade sakkunniga biträden, det vill säga yrkesrevisorer.