Direkt zum Inhalt springen
Neuer Blickwinkel - Christine Ehrle und Hund im neuen Austragshaus/Bungalow vor dem ehemaligen Familienhaus
Neuer Blickwinkel - Christine Ehrle und Hund im neuen Austragshaus/Bungalow vor dem ehemaligen Familienhaus

Pressemitteilung —

Im Garten wächst ein Eigenheim

Erkheim, 01.09.2026

Nachverdichtung als neue Perspektive für altersgerechtes Wohnen: Das Ehepaar Ehrle hat im eigenen Garten ein ebenerdiges Zuhause geschaffen – und gleichzeitig das Familienhaus für die nächste Generation erhalten.

Was tun, wenn das eigene Haus im Alter zu groß wird, ein Umzug aber nicht infrage kommt? Das Ehepaar Peter und Christine Ehrle hat darauf eine besondere Antwort gefunden: Sie haben im eigenen Garten ein neues Zuhause gebaut. Der 90 Quadratmeter große Bungalow nutzt einen Teil des bestehenden Grundstücks, grenzt an das frühere Familienhaus an und schafft damit eine zeitgemäße Form der Nachverdichtung – und zugleich einen modernen Altersruhesitz, wie man ihn früher als Austragshaus kannte.

Ehepaar Ehrle mit Hund vor ihren neuen Zuhause
Zur HomeStory Ehrle

Das Konzept verbindet mehrere Wünsche: Die Ehrles wollten sich bewusst verkleinern, ebenerdig und rollatorgerecht wohnen, ihren Garten behalten und gleichzeitig das große Familienhaus ihren erwachsenen Kindern überlassen. „Ein zu großes Haus ist eine Plage. Wir wollten uns bewusst verkleinern und haben einen klaren Schnitt gemacht. Das war total erleichternd“, sagt Christine Ehrle.

Altersgerecht wohnen, ohne das vertraute Umfeld aufzugeben

Mit zunehmendem Alter stellt sich für viele Hauseigentümer die Frage, wie sich die eigene Wohnsituation verändern lässt. Ein großes Einfamilienhaus, das einst für eine mehrköpfige Familie gedacht war, wird nach dem Auszug der Kinder schnell zur Belastung: zu viele Räume, zu viel Pflegeaufwand, zu viel Gartenarbeit. Gleichzeitig fällt es vielen schwer, das vertraute Grundstück und die gewachsene Umgebung aufzugeben.

Die Ehrles entschieden sich deshalb gegen den klassischen Umzug und für eine Lösung auf dem eigenen Grundstück. Ihr neuer Bungalow liegt zurückversetzt hinter dem früheren Familienhaus. Er ist vollständig ebenerdig geplant, verfügt über einen großzügigen, alltagstauglichen Grundriss und ist auf die Bedürfnisse des Ehepaares zugeschnitten.

„Größer geht immer. Die Frage ist, ob es das braucht“, bringt Peter Ehrle die Idee auf den Punkt.

90 Quadratmeter statt Tiny House

Ein Tiny House war für die Ehrles durchaus eine Überlegung – letztlich aber keine Option. Denn die entscheidende Frage war nicht, wie wenig Wohnfläche möglich ist, sondern wie viel Platz für ein komfortables Leben zu zweit tatsächlich benötigt wird.

Die Antwort der Ehrles: 90 Quadratmeter.

„Zu zweit und mit Hund? Das hätte uns die Luft genommen“, sagt Christine Ehrle mit einem Augenzwinkern. Der großzügige Bungalow bietet deshalb bewusst ausreichend Bewegungsfreiheit und Stauraum, ohne überdimensioniert zu sein. Platzsparende Details und ein klar strukturierter Grundriss schaffen Komfort, während die ebenerdige Planung den Alltag auch im höheren Alter erleichtert.

Selbst der frühere Familien-Esstisch fand seinen Platz im neuen Zuhause. „Unser Grundriss ist auf unsere Bedürfnisse ausgerichtet – und wurde um den früheren Familien-Esstisch herum geplant, an dem wir immer noch alle gerne zusammenkommen“, erzählt das Ehepaar.

Blick in den Hauseingang
Mit Schreinerlösungen jeden Quadratzentimeter sinnvoll genutzt




Ein modernes Austragshaus – mitten im Familiengarten

Die Lösung der Ehrles erinnert an ein Prinzip, das auf landwirtschaftlichen Höfen lange Tradition hatte: das Austragshaus. Wenn die nächste Generation den Hof übernahm, zogen die Eltern häufig in ein kleineres Nebengebäude und blieben dennoch in unmittelbarer Nähe zur Familie.

Heute lässt sich dieses Prinzip neu interpretieren – insbesondere dort, wo kein zusätzliches Baugrundstück zur Verfügung steht. Der Garten des eigenen Hauses kann zur Chance werden: Durch eine maßvolle Nachverdichtung entsteht neuer, altersgerechter Wohnraum, während das bisherige Familienhaus für die nächste Generation frei wird. Genau das ist bei den Ehrles gelungen.

Familienanschluss und Privatsphäre schließen sich dabei nicht aus: Die Ehrles leben nah bei ihren Kindern, haben aber ihr eigenes Zuhause und ihren eigenen Rückzugsort.

Den Garten bewahren aber Aufwand reduzieren

Ein wesentlicher Grund für die Entscheidung war auch die Verbindung zum Grün. Ein Umzug in ein Penthouse mit Balkon kam für die Ehrles nicht infrage. „Wir brauchen das Grün ums Haus“, sagt das Ehepaar.

Durch die Bebauung eines Teils des bisherigen Gartens ist beides möglich: ein eigener Gartenbereich bleibt erhalten, gleichzeitig reduziert sich die nötige Gartenarbeit. Aus dem einst riesigen Bauerngarten wurde ein überschaubarer, pflegeleichter Nutzgarten.

Bei der Planung wurde darauf geachtet, den gewachsenen Charakter des Grundstücks zu bewahren. Der alte Baumbestand, darunter ein großer Nussbaum mit weit ausladender Krone, blieb erhalten. Auch ein kleiner Bachlauf auf dem Grundstück wurde in die Planung einbezogen.

Das Wohn-/Esszimmer
Das Wohn-/Esszimmer - Mittelpunkt des Lebens

Wieder Holz – für ein besonderes Wohngefühl

Wie im ehemaligen Familienhaus, in dem heute einer der Söhne lebt, ist auch der neue Bungalow aus Holz gebaut. Die Ehrles schätzten von Beginn an die besondere Atmosphäre: „Reinkommen und sofort wohlfühlen“ – dieses Gefühl verbinden sie mit dem Wohnen im Holzhaus. Für das Ehepaar war das Material deshalb nicht nur eine bauliche Entscheidung, sondern Teil des gewünschten Lebensgefühls. Der natürliche Charakter des Hauses fügt sich zugleich in den Garten und den gewachsenen Baumbestand ein.

Nachverdichtung als Modell für die Zukunft

Das Beispiel der Ehrles zeigt, dass altersgerechtes Wohnen nicht zwangsläufig mit einem Umzug verbunden sein muss. Wo ein großes Familienhaus vorhanden ist, kann die Nachverdichtung auf dem eigenen Grundstück eine Alternative sein: Die ältere Generation schafft sich einen überschaubaren, barrierearmen und komfortablen Wohnraum, während das größere Bestandsgebäude für Kinder oder andere Familienmitglieder frei wird.

Damit wird aus einem zu groß gewordenen Einfamilienhaus kein Problem, sondern eine Ressource – und aus dem Garten ein zusätzlicher Lebensraum.

Für Peter und Christine Ehrle war deshalb auch klar: „Man muss sich im Klaren sein, was man haben will. Und braucht sehr erfahrene Planer.“ Ihr Fazit fällt eindeutig aus: „Das System Nachverdichtung ist jedem zu empfehlen.“

Links

Themen

Kategorien

Regionen


Bau-Fritz GmbH & Co KG, seit 1896 - aus Erkheim im Allgäu - verbindet seit 130 Jahren Erfahrung im ökologischen und wohngesunden Holzbau mit international anerkannter Architekturkompetenz für private sowie gewerbliche Auftraggeber. Ihr Schwerpunkt liegt auf der Realisierung individuell geplanter Wohnhäuser – von Einfamilien- über Mehrfamilienhäuser bis hin zu Doppel- und Reihenhäusern.

Mit einem Headcount von 580 Mitarbeitenden sind hier Experten für Holzhausbau, Nachverdichtung, Anbau, Aufstockung und serielle Sanierung im Einsatz.

Das Team um Geschäftsführerin Dagmar Fritz-Kramer, Trägerin des Deutschen Umweltpreises 2023 der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU), übernimmt eine Vorreiterrolle im Markt. Unter der Marke Baufritz setzt das Unternehmen mit ihrer handwerklichen Herkunft und der interdisziplinären Kompetenz der hauseigenen Spezialist:innen Maßstäbe in Qualität, Präzision und Nachhaltigkeit. Einzigartig: im Unternehmen arbeiten über 50 ausgebildete Baubiolog:innen.

Nähere Informationen finden Sie unter www.baufritz.com

Kontakt

  • Ehepaar Ehrle mit Hund - stolz vor ihrem Bungalow
    Baufritz_Ehrle_171_b_NP.jpg
    Lizenz:
    Nutzung in Medien
    Dateiformat:
    .jpg
    Copyright:
    Baufritz
    Dateigröße:
    4024 x 6048, 746 KB
    Download
  • Im Garten wächst ein Eigenheim. Wo früher nur gegartelt wurde - wird heute auch gewohnt.
    Baufritz_Ehrle_2_b_NP.jpg
    Lizenz:
    Nutzung in Medien
    Dateiformat:
    .jpg
    Copyright:
    Baufritz
    Dateigröße:
    4522 x 2487, 971 KB
    Download
  • Im Hintergrund das alte Familienhaus, vorn das neue Austragshaus bzw. Bungalow
    Baufritz_Ehrle_96_b_NP.jpg
    Lizenz:
    Nutzung in Medien
    Dateiformat:
    .jpg
    Copyright:
    Baufritz
    Dateigröße:
    3806 x 4914, 855 KB
    Download
  • Um den Esstisch herum geplant, das Wohn- und Esszimmer als Herz des Bungalows
    Baufritz_Ehrle_147_b_NP.jpg
    Lizenz:
    Nutzung in Medien
    Dateiformat:
    .jpg
    Copyright:
    Baufritz
    Dateigröße:
    5135 x 3618, 637 KB
    Download
  • Raum effizient genutzt, der Eingangsbereich mit viel Stauraum und Sitzbank.
    Baufritz_Ehrle_117_b_NP.jpg
    Lizenz:
    Nutzung in Medien
    Dateiformat:
    .jpg
    Copyright:
    Baufritz
    Dateigröße:
    4018 x 6039, 432 KB
    Download
  • Technologieoffen - die Wärmepumpe im Garten geschickt getarnt
    Baufritz_Ehrle_160_b_NP.jpg
    Lizenz:
    Nutzung in Medien
    Dateiformat:
    .jpg
    Copyright:
    Baufritz
    Dateigröße:
    5814 x 3868, 860 KB
    Download
  • Den angestammten Garten bewahren aber doch den Arbeitsaufwand reduzieren
    Baufritz_Ehrle_75_b_NP.jpg
    Lizenz:
    Nutzung in Medien
    Dateiformat:
    .jpg
    Copyright:
    Baufritz
    Dateigröße:
    5424 x 3676, 702 KB
    Download