Ronja, the Robber’s Daughter, Astrid Lindgren’s final great work, was released in 1981. The book has been translated into 41 languages and more than 10 million copies have been sold worldwide. Now it comes to us in an entirely new guise, created by Gorō Miyazaki of the legendary Studio Ghibli in Japan.
Ronja Rövardotter, Astrid Lindgrens sista stora verk, kom ut 1981. Boken har översatts till 41 språk och sålts i över 10 miljoner exemplar världen över och filmatiserades i mitten av 80-talet av Tage Danielsson. Nu – 35 år senare – kommer den i en helt ny tappning, signerad Goro Miyazaki på legendariska Studio Ghibli i Japan.
De första december startar den stora insamlingskampanj som avslutar Pippi Långstrumps 70-årsjubileum. Genom att skänka en (eller flera) tjugolappar, ”Astridar”, till SOS Barnbyar och Bris så stödjer man arbetet för utsatta barn i både Sverige och resten av världen. Till kampanjen kopplas också en adventskalender i sociala medier där kända svenskar uppmanar alla att delta i kampanjen.
Lördag, den 14 november – på Astrid Lindgrens födelsedag – blir hennes bostad på Dalagatan i Stockholm ett öppet författarhem, där allmänheten får möjlighet att vara med på visningar med utbildade guider. Invigningen den 14 november hålls för en mindre krets. Den första offentliga visningen sker den 18 november kl. 18.30.
Pippis jubileumsår fortsätter. I november firas hon med dunder och brak i Washington, Nairobi, Reykjavik och Singapore. I december avslutas Pippi-året med en stor insamlingskampanj, ”Pippi Långstrump – alla ungars vän”, till förmån för SOS Barnbyar och Bris.
The publishing rights for Astrid Lindgren’s War Diaries from the Second World War have now been sold to several countries, among them Germany, Hungary, Poland, UK and the USA. The Diaries are already published in Norway and will be released in Germany in October.
Rättigheterna till Astrid Lindgrens dagböcker från andra världskriget är nu sålda till flera länder, däribland Tyskland, Ungern, Polen, England och USA. Boken är redan utgiven i Norge och i oktober släpps den i Tyskland.
During the summer, Jessica Eriksson has been appointed Licensing Manager at Saltkråkan AB. It’s a new position created to strengthen Saltkråkan’s work with products related to Astrid Lindgren’s books and characters. Jessica Eriksson has a long experience of brand licensing from, among others, TV4’s licensing department and as a Nordic license agent.
Under sommaren har Jessica Eriksson anställts som Licensing Manager på Saltkråkan AB. Det är en nyinrättad tjänst som skapats för att stärka Saltkråkans arbete med produkter relaterade till Astrid Lindgrens verk och karaktärer. Jessica Eriksson har lång erfarenhet av varumärkeslicensiering bland annat från TV4:s licensavdelning och som nordisk licensagent.
May 21 is the actual birthday – that’s today, HURRAY! This was the day when Astrid Lindgren’s daughter Karin was given the manuscript as a present on her 10th birthday. In Sweden the great party takes place at Skansen in Stockholm on 23 May. During the day you’ll be treated to theatre, a sing-along, a treasure hunt, a Pippi market and a lot of fun and games.
”Nu firar vi så att det brakar i hela Villa Villekulla” Nedräkningen inför Pippi Långstrumps 70-årskalas har börjat och det blir ett hejdundrande firande både i Sverige och i resten av världen.
Den 10 augusti börjar Cilla Nergårdh på en nyinrättad tjänst som Marknads- och PR-ansvarig på Saltkråkan AB. Cilla Nergårdh kommer senast från platsen som marknadschef på Astrid Lindgrens Näs där hon varit med och vunnit Stora Turismpriset och ökat den egna omsättningen med drygt 80 procent.
Stiftelsen Solkatten har uppdraget att verka för barns och ungdoms bästa och har sedan 1989 stöttat olika kulturprojekt med inriktning på barn- och ungdomslitteratur samt forskning kring barnkultur. I år har Solkatten ovanligt få bidragssökande och vi försöker därför uppmärksamma er som har viktiga och bra projekt att göra en ansökan.
Det är tur att Pippi Långstrump åt sina krumelurpiller så att hon aldrig behöver ”bliva stur”. Hur hade det annars sett ut när hon nu går och fyller 70 år? Den första boken om Pippi kom ut i november 1945 men eftersom det var Astrid Lindgrens dotter Karin som först uppfann henne och som fick manuskriptet på sin födelsedag den 21 maj, så firas Pippi då.
I maj 2015 släpps Astrid Lindgrens krigsdagböcker så som hon skrev dem. Ett unikt dokument från en vanlig människa och en av världens mest kända svenskar.
Spiksäkert är att jag inte skulle ha gjort Pippis pappa till negerkung!" Just nu pågår en diskussion i media om det är rätt eller fel av SVT att redigera i de nyrestaurerade tv-avsnitten om Pippi Långstrump. Så här kommenterade Astrid Lindgren själv i en personlig intervju av Elisabeth Frankl. Frågan var om Astrid Lindgren skulle skrivit Pippi Långstrump annorlunda 1970, då intervjun gjordes.
Olle Nyman tar över vd-posten efter Nils Nyman i familjeföretaget Saltkråkan AB. Bolaget är inne i en expansiv fas med ett antal nationella och internationella projekt, vilket gör att ägarfamiljen vill stärka och komplettera organisationen. Nils Nyman kommer att behålla sin post som vd i familjens ägarbolag Mater Salikon AB
Vårt dagliga jobb på Saltkråkan handlar om att verka för att så många barn som möjligt över hela världen kan få läsa Astrid Lindgrens böcker. Astrid talade ofta om den glädje hon själv haft av att läsa böcker och om det mirakel som sker i huvudet på barnet som läser.
Äntligen är den här - Pippi Långstrump på kildinsamiska (översättning Aleksandra Antonova), vilket betyder att Astrids böcker nu finns översatta till 96 språk.
Till jul kommer den av Kristina Lindström regisserade dokumentären om Astrid Lindgren att visas på SVT, men redan nu kan man se en kort trailer. (Man får scrolla ner till slutet av sidan för att hitta den). Särskilt om man har läst böckerna om Emil i Lönneberga är trailern riktigt kul!
