Ett samtal med Torun, Sveriges mest kända silversmed och världens första kvinnliga konstnär som fick internationellt erkännande.

Den första och enda boken om Sveriges internationellt mest berömda kvinnliga konstnär skriven av en som träffat henne och som utspelar sig under en tid vi alla drömmer om. Vivianna Torun Bülow-Hübe skapade smycken som bars och beundrades av avantgardet i Paris, Billie Holiday, Brigitte Bardot, Pablo Picasso m.fl. Hennes tidiga verk finns på världens mest ansedda museer och gallerier. En person som förutom att hon skapade banbrytande former även var del av den amerikanska medborgarrättsrörelsen och offrade allt för kampen och drömmen om kvinnans rätt till lika villkor. Ann Westin har skrivit boken om sina möten med en kvinna som vars liv är historia. 

Hennes design är minst sagt lekfull och stilfull: de eleganta och feminina TORUN-smyckena uppskattas internationellt och har fått något av ett samlarvärde. Alla har vi en relation till Toruns konstverk. År 1967 införlivades hon i företaget Georg Jensen.

Torun visade med sin konst att det enkla också kan vara det vackra, exempelvis genom klockan Vivianna - med öppet armband och spegelskiva utan siffror. Hon skapade inte enbart för skönhets skull, utan även med noggrann hänsyn till både form och funktion. Ett kännetecken för Toruns design, denna ikon från Georg Jensen, är löftet att vi är starkare tillsammans än åtskilda.

I boken Torun : Conversations with Vivianna Torun Bülow-Hübe får läsaren lära känna både människan och konstnären. I ett djupgående samtal med författaren och vännen Ann Westin, utvecklas tankarna om kreativitetens villkor, här tecknas hennes bakgrund och bildningsväg, hennes erfarenheter och livssyn.

— Jag har beundrat Torun sedan sextiotalet då jag såg hennes smycken i Paris, smyckena öppnade upp en värld av frihet och enorm kreativ kraft för mig. Jag tänker på henne med stor glädje och förkärlek för hennes exceptionella och fascinerande stil. Jag hade förmånen att få träffa henne och ha djupa samtal med henne, där hon berättade om sitt spännande liv och arbete. Hennes spontanitet, värme och öppenhet gjorde skrivandet av denna bok till en oförglömlig upplevelse, säger Ann Westin.

Det är en fascinerande berättelse om en konstnärinnas livsresa från barndomens Malmö till Paris, Côte d'Azur, Tyskland, Indonesien och slutligen Köpenhamn. 

Boken är rikligt illustrerad med biografiska bilder, tidsaxel, samt återgivningar av hennes konstföremål.

Torun It is a search for the source, the simple and natural, that imbues Torun’s creative work. Inspired by the art of primitive cultures, in particular African, Oceanic and Egyptian, she created her forms, not for the sake of beauty alone, but carefully considered both the form and function of each piece of jewellery she made. A practical detail, such as the fastening, is not concealed but on the contrary, accentuated. She subscribed to the philosophy that what is functional is also beautiful.
— ur boken.

Ann Westin är konsthistoriker och välkänd gallerist i Stockholm. Hon har följt och inspirerats av Toruns konstnärliga arbete sedan 1960-talet.