Pressmeddelande -
Orwells klassiker 1984 blir oläslig i ny specialutgåva
I samband med Banned Books Week presenterar Dawit Isaak-biblioteket en specialutgåva av George Orwells klassiker 1984. Boken är inbunden på båda sidor, vilket gör den oläsbar, som en symbol för den växande censuren runt om i världen.
Endast 20 exemplar av den exklusiva specialutgåvan har producerats globalt. 1984 är det första verket i ett större initiativ kallat The Bound Books Project. Som ett ställningstagande mot inskränkningar i yttrandefriheten är boken inbunden på båda sidor och omöjlig att läsa.
– Vi vill belysa faran av censur och illustrera det absurda som sker i världen just nu. Rätten att läsa vad man vill handlar inte bara om den enskilda boken – det handlar om rätten att tycka och tänka fritt, säger Jasmina Dizdarevic Cordero, chef för Dawit Isaak-biblioteket.
Boken är framtagen av Dawit Isaak-biblioteket i Malmö, uppkallat efter den journalist som suttit orättfärdigt fängslad längst tid i världen, svensk-eritreanen Dawit Isaak. Han har varit fängslad utan rättegång i Eritrea sedan 2001.
Censur på frammarsch
Censur och bokförbud ökar runt om i världen. Författare blir nedtystade när deras ord utmanar den rådande diskursen – böcker som behandlar diskriminering, frågor om sexualitet eller med normkritiska perspektiv försvinner från skolor och bibliotek.
Liknande mönster syns även i mindre skala i Sverige. Att inskränka barns och vuxnas rätt att läsa fritt är en form av censur – även när det inte sker genom lagstiftning. Detta gör budskapet i 1984 mer aktuellt än någonsin: ett fritt samhälle kräver fri tillgång till litteratur.
Banned Books Week 2025
Projektet lanseras i samband med Banned Books Week, som anordnas för tredje året i rad i Sverige. I år deltar över 1000 bibliotek, skolor, kulturhus och bokhandlare i Banned Books Week.
Dawit Isaak-biblioteket – ett bibliotek för yttrandefrihet
Dawit Isaak-biblioteket är världens första yttrandefrihetsbibliotek helt tillägnat förbjudna böcker. På bibliotekets hyllor och i deras digitala databas finns böcker och information om verk som har förbjudits, bränts eller censurerats, samt verk av författare som har hotats, tystats, fängslats eller tvingats i exil för sina ord.
Besök malmo.se/dawitisaakbiblioteket för att utforska samlingen och läsa mer om The Bound Books Project.
Denna specialutgåva har gjorts möjlig genom stöd från förlaget Bakhåll. Deras utgivning av 1984 i ny svensk språkdräkt av Christian Ekvall finns tillgänglig på bibliotek och i bokhandeln.
Kontakt
För ytterligare information kontakta
Jasmina Dizdarevic Cordero, chef på Dawit Isaak-biblioteket,
jasmina.cordero@malmo.se
0701-466591,
Utskickat av Saskia Moquist, kommunikatör på Dawit Isaak-biblioteket
saskia.moquist@malmo.se
072-1514311
Relaterade länkar
Ämnen
Kategorier
Regioner
Läs mer om Dawit Isaak-biblioteket
På Dawit Isaak-biblioteket finns litteratur som någon gång, någonstans har varit förbjuden. Böcker som har förbjudits, censurerats, bränts eller tystats. På hyllorna finns verk av författare som har hotats, fängslats eller tvingats i exil på grund av sina ord. På biblioteket finns både samtida och äldre litteratur, i originalspråk och i översättning.
Läs mer om Banned Books Week
Banned Books Week Sverige arrangeras av nätverket Banned Books Week Sweden som koordineras av Svenska PEN och Dawit Isaak-biblioteket i Malmö stad. Nätverket är en del av Banned Books Week Coalition som förenar en rad internationella organisationer med syftet att uppmärksamma och sprida kunskap om förbjuden litteratur. Banned Books Week har arrangerats i USA sedan 1982 och startades som en reaktion på de växande utmaningarna med spridningen av böcker i skolor, bibliotek och bokhandlar.
