Rumänska kulturinstitutet vill kasta ljus på landets kammarmusikaliska talanger och inleder därför en stråkserie i sina lokaler i Gamla Stan. Först ut är Arcadia, en ung och framgångsrik stråkkvartett från Transsylvanien.
Om huruvida tolerans kan leda till en allomfattande, fridfull tystnad. Föreläsning på engelska av Andrei Pleşu, en av Rumäniens främsta essäister.
Nu släpps biljetterna till 6:e upplagan av Rumänska filmdagar: Bakom lås och bom, festivalen som i år ger ett nytt perspektiv på samtida rumänsk filmkonst. Första helgen i maj bjuder på prisade filmer, fina gäster och fest.
Samtal mellan tidskriftens chefredaktör Daniel Lindvall och filmskribenten Dominique Nasta. Programmet kompletteras med ett urval klipp ur senaste årens rumänska filmpärlor.
Rumänska kulturinstitutet presenterar Tudor Banuș första Sverigeutställning. Under namnet Tecknad fantasi samlas originaltecknigar, litografier, bok- och tidskriftsillustrationer från olika perioder i hans konstnärskap. Vernissage under Kulturnatten i närvaro av Tudor Banuş och Mircea Cărtărescu
Samtal med några av författarna i antologin. Medv. Magnus Bergh, Marius Chivu, Maria Ekman, Lars Rydquist bl. a. Under rubriken Översättaren - ett nödvändigt ont eller författares bästa vän inleder Dan Shafran med några funderingar kring förhållandet mellan författare och översättare och kring översättningsprocessen som ett möte mellan två kulturer.
Den 20-22 april blir det dags för PALS, en helt ny festival för performancekonst i Stockholm. Rumänska kulturinstitutet har bjudit in kritikern och konsthistorikern Ileana Pintilie och konstnären Gusztáv Ütő, som kommer att uppträda tillsammans med gäster från Japan, Kanada, Tyskland, Polen, Spanien, Italien, Irland, Vitryssland, Finland, Norge och Sverige.
För tredje året i rad är Rumänska kulturinstitutet med på vårens stora Stockholmsfest. Besökarna har möjlighet att välja mellan konst, poesi, kortfilm och musik eller tillbringa en helkväll i våra lokaler, i sällskap av bl a Tudor Banuş, Helena Boberg, Daniel Boyacioglu, Mircea Cărtărescu eller Silent Strike.
Det rumänska bidraget till REX - Recent Experimental Short Films är filmen Glucose i regi av Mihai Grecu och Thibault Gleize (2012, 7'18'').
Årets upplaga av Rumänska kulturinstitutets översättningsworkshop – eller ”poetkollot” som den har döpts av en tidigare deltagare – äger rum mellan 10-20 april på Biskops Arnö. De medverkande är Daniel Boyacioglu, Helena Boberg, Hanna Nordenhök och Athena Farrokhzad från svensk sida, Ecaterina Bărgan från Moldavien och Svetlana Cârstean, Marius Chivu och Mihai Duţescu från Rumänien.
Årets upplaga av Rumänska filmdagar ger ett nytt perspektiv på samtida rumänsk filmkonst. Första helgen i maj bjuder på prisade filmer (tre av dem signerade av framstående kvinnliga filmskapare ), regissörsbesök och fest.
Utställningen Isidore Isou: De hypergrafiska romanerna 1950-1984 på Rumänska kulturinstitutet, som visar Isous samtliga hypergrafiska romaner för första gången hittills, avslutas med visning av den rumänskfranske konstnärens kultfilm Traité de bave et d'éternité och release av den första publikation någonsin som tillägnas Isous nyskapande arbete med romanen.
