Via våra kontakter i Benin har vi precis levererat över 300 impregnerade myggnät till tre olika barnhem. Samtliga barn och ungdomar, som är mellan 4 och 18 år, i detta malariautsatta område kommer nu kunna sova tryggt under dessa högkvalitativa myggnät. Myggnäteten ger ett enkelt men livsavgörande skydd för dessa barn. En gåva som räddar liv!
We have just delivered over 300 impregnated mosquito nets to three different orphanages via our contacts in Benin. In this malaria-prone area, all the children and young people between 4 and 18 years, will now be able to sleep safely under these high-quality mosquito nets. The mosquito nets provide a simple but vital protection for these children. A gift that saves lives!
Under flera år har vi stöttat barnhemmen i Grand Popo genom att donera mat, medicin och andra förnödenheter för att förbättra barnens situation. Vår gåva kommer att garantera att barnen har ordentlig tillgång på ris, bönor, spagetti, tomater och matolja. Vi har åtagit oss att stödja barn i låg- och medelinkomstländer och julgåvan är bara en av flera donationer vi gjort under det senaste året.
For several years we have supported the orphanages in Grand Popo by donating food, medicine and other supplies to improve the situation of the children. Our Seasonal gift will guarantee that the children at the orphanages have a proper supply of rice, beans, spaghetti, tomatoes and cooking oil. We are committed to support children in low- and middle-income countries.
Vaccines Against Shigella and ETEC (VASE) Conference, som anordnas den 28 och 30 september, kommer att ge viktiga uppdateringar om vacciner som utvecklas mot Shigella, ETEC och andra diarrépatogener. 2 av de 18 presentationerna på VASE belyser vår ETEC -vaccinkandidat ETVAX®.
The Vaccines Against Shigella and ETEC (VASE) Conference, on September 28 & 30, will provide key updates on vaccines being developed for Shigella, ETEC, and other emerging diarrheal pathogens. 2 of the 18 presentations at VASE is highlighting our ETEC vaccine candidate ETVAX®.
Året vi lämnat bakom oss har på många sätt varit annorlunda. Men trots den stora påverkan pandemin haft för verksamheten under 2020 rapporterar Scandinavian Biopharma i stort sett oförändrad omsättning för distributionsverksamheten och viktiga framsteg för utvecklingen av ETEC-vaccinkandidaten ETVAX®.
The year we have left behind us has been different in many ways. Despite the major impact the pandemic had on operations in 2020, Scandinavian Biopharma reports largely unchanged revenue for the distribution operations and important progress has been made in the development of the ETEC vaccine candidate ETVAX®.
The documentary, People We Come Across follows Scandinavian Biopharma’s vaccine study in Benin where more than 700 Finnish tourists travelled on a holiday as research volunteers. The documentary describes the interactions between the inhabitants of the fishing village of Grand Popo and the Finnish participants.
Dokumentären People We Come Across, som har producerats av Mia Halme, beskriver mötet mellan byborna i fiskebyn Grand Popo i Benin och de finska deltagarna i Scandinavian Biopharmas diarrévaccin-studie. Dokumentären visas på festivalen Docpoint, en av Nordens största filmfestivaler för dokumentärfilmer.
The orphanages in the neighborhood of Grand Popo in Benin, where we conducted our phase 2b study, has been short of food supplies. Thanks to generous contributions from our employees and from the company, we help 150 children at three different orphanages around Grand Popo with rice, beans, spaghetti, tomatoes and cooking oil.
Tack vare generösa bidrag från våra medarbetare och från företaget så hjälper vi 150 barn på tre olika barnhemmen runt Grand Popo med ris, böner, spagetti, tomater och matolja. Kostnaden per barn och dag är mindre än 2 kr. Det är lätt att hjälpa många!
PDVAC will continue to advocate for and support the development of a ETEC vaccine and our vaccine candidate ETVAX® was described as the most advanced ETEC candidate with encouraging phase 2b study data.
PDVAC kommer att fortsätta stödja utvecklingen av ett ETEC-vaccin och vår vaccinkandidat ETVAX® beskrivs som den mest avancerade ETEC-kandidaten som uppvisat lovande fas 2b resultat.
Scandinavian Biopharma har ingått ett avtal med USAMRAA för att finansiera tillverknings -och utvecklingsaktiviteter för sitt diarrévaccin mot ETEC. Finansieringen påskyndar även programet för låg- och medelinkomstländer. Det långsiktiga målet med USAMRAAs finansiella support är att få vaccinet godkänt i USA och förhindra diarré hos deras utlandsstationerade personal.
Positiva preliminära resultat från fas 2b-studie för den drickbara, inaktiverade vaccinkandidaten ETVAX® mot ETEC, den vanligaste orsaken till turistdiarré och diarrésjukdom bland barn under 5 år i låg- och medelinkomstländer (LMIC). Studieresultaten bekräftar ETVAX® säkerhet och starka immunsvar och visar en signifikant skyddseffekt på 56% mot all svår diarré, oberoende av patogen.
Encouraging results from a Phase 2b study. The trial enrolled adult volunteers from Finland who travelled to Benin after receiving ETVAX® or placebo. The study results confirm the excellent safety and overall positive immunogenicity of ETVAX®, as well as a significant protective efficacy of 56% against all severe diarrhea, independent of pathogen.
Scandinavian Biopharma can look back on a very successful 2018! The company was granted 7,4 MEUR from EDCTP for testing the protective efficacy of the ETEC vaccine candidate ETVAX® in children below five years of age in Low- and Middle-Income Countries. The distribution business achieved a very strong organic sales growth of 58%.
Scandinavian Biopharma kan se tillbaka på ett fantastiskt 2018! Bolaget beviljades 7,4 miljoner Euro från EDCTP för att testa skyddseffekten av ETEC-vaccinet ETVAX® i barn under fem år i låg- och medelinkomstländer. Distributionsverksamheten satte ett nytt omsättningsrekord och växte med 58%. Bolaget och VD Björn Sjöstrand blev uppmärksammade genom utmärkelsen ”Årets företagare i Solna”.
In record time we completed a phase IIB randomized, double-blind, placebo-controlled trial in Finnish travellers going to West Africa. In total 743 travellers spent a fortnight in Benin. Half of the group were given the ETEC vaccine candidate, ETVAX®, and the other half placebo. The aim of the study was to evaluate safety and estimate the protective efficacy in a naive population.