Pressmeddelande -

Gotländska skådespelerskan Nanna Nore till Italien

Nanna Nore, skådespelerska från Gotland som i somras spelade sin egen föreställning "Det helande brustna" på Körsbärsgården i Sundre deltar i internationellt barnteaterprojekt.

Nanna Nore, skådespelerska från Gotland har för tillfället bytt språk och repeterar nu de sista dagarna för nypremiär på italienska av pjäsen NILS - resan mot norr ("A nord della primavera" på Italienska) på måndag på festivalen Segni d´Infanzia i Mantova.

Nanna Nore, är sedan mitten av juli anställd av Teateri i Jönköping för att delta i barnteaterföreställningen "NILS- resan mot norr", ett samarbete med Smålands Musik och Teater (även de belägna i Jönköping) och Teatro all´Improvviso i Mantova, Italien.

Pjäsen är den italienska regissörsduon Dario Moretti och Cristina Cazzuolas tolkning/adaption av Nils Holgersson och är något så ovanligt som en trespråkig teaterpjäs, där skådespelarna, Nanna Nore och Petter Andersson (från Smålands musik och teater) repeterat in pjäsen på tre språk och byter allt efter landet de befinner sig i.

Förutom skådespelarna finns en mängd träskulpturer och videoprojektioner av regissören/scenografen Dario Moretti på scen, och man kan kalla det hela för ett allkonstverk, möte mellan bildkonst och teater.

Både Teateri i Sverige och Teatro all´Improvviso i Italien är kända i sina respektive länder för att hålla hög klass på sina barnföreställningar och NILS- resan mot norr hade sin premiär på en högt renommerad barnteaterfestival i Grand Bornand i Frankrike, Au bonheur des mômes där den spelade för utsålda hus och blev mycket omtyckt.

Efter en smygpremiär i Italien på litteraturfestivalen i Mantova i början av september har föreställningen sen spelat på olika teatrar i Sverige med stor framgång (bla Byteatern i Kalmar, Teater Pero i Stockholm samt på gamla teatern i Jönköping) och nu är den alltså huvudnumret på Teatro all´Improvvisos egen festival Segni d´infanzia som startar den 8 november och pågår tom 15 november.

Sedan kommer turnén att fortsätta i Sverige fram till slutet av Mars för att sen återvända till Italien och Frankrike, och så länge inte alla datum är bokade hoppas Nanna på att även få komma till Gotland med föreställningen. De gotländska barnen borde få se detta!

NILS- resan mot norr
A nord della primavera
Au nord du printemps

Regi: Dario Moretti och Cristina Cazzola
Scenografi: Dario Moretti
Medverkande: Nanna Nore och Petter Andersson

Se även: www.teateri.se

www.teatroallimprovviso.it

www.segnidinfanzia.it

Kontaktuppgifter:
Nanna Nore: 0737156692
Jan Dzedins, producent: 0708671105
Teatro all´Improvviso, kontor: +390376 221705

Ämnen

  • Teater

Kategorier

  • barnteater
  • internationellt
  • italien
  • nils
  • nils holgersson
  • selma lagerlöf

Regioner

  • Gotland

Teateri - professionell scenkonst från Jönköping.

Kontakter

Julia Sandwall

Presskontakt Producent Konstnärlig produktion och information

Relaterad media

  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Av: Dario Moretti
Ladda ner
  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Av: Dario Moretti
Ladda ner
  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Av: Dario Moretti
Ladda ner
NILS Resan mot norr
  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Filformat: .wmv
  • Videolängd: 3:56
Ladda ner

Relaterat innehåll

NILS - resan mot norr till Italien och Schweiz

Teateris, Teatro all'Improvvisos och Smålands Musik och Teaters samproduktion spelar på festival i Mantova och åker sedan på turné i Italien och Schweiz i november och december. Producent Jan Dzedins

Teateri spelar på tre olika språk - framgång i Frankrike för NILS Resan mot norr

Teateri har framgång med den svensk-italienska barnteatern NILS Resan mot norr på barnteaterfestivalen Au Bonheur des Mômes i Les Grand Bornand. Här följer turnéplanen som rör sig i tre olika länder och språk aug-nov, samt pressbilder. Producent Jan Dzedins

Teateri inbjudna till teaterfestival i Frankrike 24-28 augusti

Den 24 augusti har Teateri och italienska Teatro all'Improvviso i samarbete med Smålands Musik och Teater premiär på NILS Resan mot norr. En barnpjäs mycket fritt efter Selma Lagerlöfs Nils Holgersson. Produktionen är inbjuden till den internationella barnteaterfestivalen “Au Bonheur des Mômes” i Le Grand Bornand 24 - 28 augusti.

PM Teateri får anslag för internationellt kultursamarbete

Kulturrådet anslår 140 000 kr för smålandsgruppen Teateris samarbete med italienska Teatro all'improvviso. Den 24 augusti 2009 kommer Teateri och italienska Teatro all'improvviso att ha premiär på NILS! - en teaterpjäs för barn 4-8 år. Uppsättningen går på turné i Italien, Frankrike och Sverige 2009-10. Producent Jan Dzedins

NILS - resan mot norr utvald till BIBU 2010

Föreställningen NILS - resan mot norr har blivit utvald att delta i Scenkonstbiennalen för barn och unga BIBU i Lund 2010, som en av de intressantaste barnteater-föreställningarna de senaste två åren. Föreställningen har producerats av jönköpingsgruppen Teateri och italienska Teatro all'Improvviso med stöd av Smålands Musik och Teater. Producent Jan Dzedins

Lento! Lento!

Attenzione! Oggi servizio lento... Så står det på en handskriven lapp i ett fönster till en restaurang i Mantova, Italien. Jag besökte restaurangen första gången jag träffade barnteatergruppen Teatro all'Improvviso i april 2008. På svenska betyder handskriften: OBS! Idag serverar vi långsamt...