Pressmeddelande -

Italienska regissören Cristina Cazzola kommer till jönköpingsgruppen Teateri

Dags för ensemblebyte i NILS – resan mot norr

Italienska regissören Cristina Cazzola kommer i helgen till Teateri och Jönköping. Efter en sommar och höst med turnéer i Frankrike, Italien och Sverige ska skådespelaren Petter Andersson ersättas av Teateris Christian Arin. Till våren väntar turné i Frankrike och i Sverige och därför behöver Cristina se över uppsättningen så att den även fortsättningsvis håller kvalitet och motsvarar hennes intentioner.

- Det har varit en fantastisk resa att skapa NILS – resan mot norr tillsammans med Teateri och Smålands Musik och Teater, säger Cristina Cazzola, som driver Teatro all’improvviso i Mantova i norra Italien. - En svensk berättelse, med svenska skådespelare, fast berättad ur ett sydeuropeiskt perspektiv. Vi är förvisso fascinerade av snön och kylan i Sverige, fortsätter Cristina.

Men framförallt är det fantasins och lekens kraft som engagerar Cristina. I den här versionen av Selma Lagerlöfs Nils Holgersson, är det två barn som leker Nils Holgersson. De berättar för varandra och hoppar in och ut ur fantasin. Föreställningen är full av animationer, trädockor, lek och berättande.

”en hyllning till lekens och fantasins kraft” skrev tidningen Barometern vid den svenska urpremiären.

Teateri, SMoT och Teatro all’improvviso spelar NILS – resan mot norr, eller A Nord della primavera som den heter på italienska, på tre språk under sin turné i Europa. Italienska, franska och svenska. Något som inte är främmande för Teateri, som alltid haft en mångfaldsprofil i sin ensemble.

Cristina Cazzola finns i Jönköping den 18-20 december för intervju.

 

Ämnen

  • Teater

Kategorier

  • selma lagerlöf
  • nils holgersson
  • nils
  • italien
  • internationellt
  • barnteater

Teateri - professionell scenkonst för barn, unga och unga vuxna i Jönköping sedan 1997.
Med internationell profil.
www.teateri.se

Kontakter

Julia Sandwall

Presskontakt Producent Konstnärlig produktion och information

Relaterad media

  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Av: Dario Moretti
Ladda ner
  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Av: Dario Moretti
Ladda ner
  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Av: Dario Moretti
Ladda ner
  • NILS Resan mot norr våren 2010
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Av: Lars Kroon
Ladda ner
NILS Resan mot norr
  • NILS Resan mot norr
  • Licens: Medieanvändning
    Innehållet får laddas ner, användas och delas i olika mediekanaler av t.ex. journalister, bloggare, krönikörer, opinionsbildare etc., i syftet att förmedla, redogöra för och kommentera ert pressmeddelande, inlägg eller information, så länge innehållet används oförändrat och i dess helhet. Upphovsmannen ska anges i den omfattning och på det sätt god sed kräver (vilket bl.a. innebär att fotografer till bilder nästan alltid måste anges).
  • Filformat: .wmv
  • Videolängd: 3:56
Ladda ner

Relaterat innehåll

PM Teateri får anslag för internationellt kultursamarbete

Kulturrådet anslår 140 000 kr för smålandsgruppen Teateris samarbete med italienska Teatro all'improvviso. Den 24 augusti 2009 kommer Teateri och italienska Teatro all'improvviso att ha premiär på NILS! - en teaterpjäs för barn 4-8 år. Uppsättningen går på turné i Italien, Frankrike och Sverige 2009-10. Producent Jan Dzedins

Teateri inbjudna till teaterfestival i Frankrike 24-28 augusti

Den 24 augusti har Teateri och italienska Teatro all'Improvviso i samarbete med Smålands Musik och Teater premiär på NILS Resan mot norr. En barnpjäs mycket fritt efter Selma Lagerlöfs Nils Holgersson. Produktionen är inbjuden till den internationella barnteaterfestivalen “Au Bonheur des Mômes” i Le Grand Bornand 24 - 28 augusti.

Teateri spelar på tre olika språk - framgång i Frankrike för NILS Resan mot norr

Teateri har framgång med den svensk-italienska barnteatern NILS Resan mot norr på barnteaterfestivalen Au Bonheur des Mômes i Les Grand Bornand. Här följer turnéplanen som rör sig i tre olika länder och språk aug-nov, samt pressbilder. Producent Jan Dzedins

NILS Resan mot norr får Sverigepremiär i Kalmar på lördag

Jönköpingsgruppen Teateri och italienska teatergruppen Teatro all'Improvviso har Sverigepremiär för sin barnteater NILS Resan mot norr på lördag den 19 september i Kalmar. Föreställningen ingår i Byteatern Kalmar Läns Teaters saftmatiné-serie.

NILS - resan mot norr till Italien och Schweiz

Teateris, Teatro all'Improvvisos och Smålands Musik och Teaters samproduktion spelar på festival i Mantova och åker sedan på turné i Italien och Schweiz i november och december. Producent Jan Dzedins

NILS - resan mot norr utvald till BIBU 2010

Föreställningen NILS - resan mot norr har blivit utvald att delta i Scenkonstbiennalen för barn och unga BIBU i Lund 2010, som en av de intressantaste barnteater-föreställningarna de senaste två åren. Föreställningen har producerats av jönköpingsgruppen Teateri och italienska Teatro all'Improvviso med stöd av Smålands Musik och Teater. Producent Jan Dzedins

Lento! Lento!

Attenzione! Oggi servizio lento... Så står det på en handskriven lapp i ett fönster till en restaurang i Mantova, Italien. Jag besökte restaurangen första gången jag träffade barnteatergruppen Teatro all'Improvviso i april 2008. På svenska betyder handskriften: OBS! Idag serverar vi långsamt...