Gå direkt till innehåll
Brandenburger Tor vid Pariser Platz i Berlin-Mitte. FOTO: Nico Trinkhaus/DZT e.V.
Brandenburger Tor vid Pariser Platz i Berlin-Mitte. FOTO: Nico Trinkhaus/DZT e.V.

Pressmeddelande -

Fler än 80 miljoner internationella övernattningar – rekordresultat för sjunde året i rad

Tysklands inkommande turism fortsätter att växa: Under 2016 registrerades för första gången fler än 80 miljoner utländska övernattningar. Det är det sjunde rekordresultatet i rad.

Från januari till december noterades enligt Statistisches Bundesamt 80,8 miljoner internationella övernattningar i logianläggningar med tio bäddar eller fler, vilket är en ökning med 1,1 miljoner jämfört med föregående år. Således ökade incomingvolymen med 1,4 procent jämfört med 2015.

Iris Gleicke, tyska regeringens turistombud och parlamentarisk statssekreterare på departementet för ekonomi och energi, konstaterar:

– Destination Tyskland står fortsatt högt i kurs bland våra utländska gäster. För sjunde året i rad slår incomingturismen rekord och resultatet visar hur stark vår turistnäring är. Nyckeln till framgången är tolerans och öppenhet och vi kommer aldrig att tillåta främlingsfientliga skrikhalsar förstöra vårt lands goda rykte!

Petra Hedorfer, styrelseordförande för Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) utvecklar: – Ekonomiska faktorer som Brexit eller ekonomiska kriser i volymstarka källmarknader, men även säkerhetsaspekter som rädsla för terrorattacker, kan tillfälligt dämpa reslusten i enstaka källmarknader. På medellång och lång sikt är det dock kriterier som attraktivitet, infrastruktur, serviceorientering samt förhållandet mellan pris och prestanda som är utslagsgivande för hur konkurrenskraftigt ett land är.

Övergenomsnittlig tillväxt på traditionellt volymstarka källmarknader

Med en marknadsandel på 73,7 procent och en ökning med 1,9 procent är Europa även 2016 den källregion som står för den största omsättningen för tysk incoming, och tendensen visar på fortsatt dynamisk tillväxt. Asien ligger med minus 1,1 procent strax under siffrorna från föregående år, medan Amerika ökar något med plus 1,2 procent.

Sex av de tio viktigaste europeiska källmarknaderna stärker Tysklands inkommande turism med övergenomsnittliga tillväxtsiffror under 2016: Schweiz genererade ett plus på 3,3 procent och Österrike ligger 2,0 procent över jämförelsetalen från föregående år. Frankrike, Belgien, Spanien och Polen ökar ännu starkare med 4,5 - 5,7 procent. Tysklands viktigaste incomingland Nederländerna ligger med plus 0,7 procent strax över resultaten från 2015, och Storbritannien står för en ökning med 1,0 procent efter Brexit. Den enda tio i topp-marknaden som inte ökar är Italien som efter en konjunktursvacka minskar med 3,2 procent. Från Sverige har 1 790 628 övernattningar registrerats under januari till december 2016, vilket är samma antal övernattningar som för motsvarande period föregående år.

Resultatet för Tysklands största utomeuropeiska källmarknad USA, ligger vid årsslutet på en ökning med 2,5 procent jämfört med föregående år.

Fortsatt stark tillväxtpotential i Asien och Sydamerika

Asiens och Sydamerikas befolkningstäta länder är fortsatt starka potentiella källmarknader för den globala turismen, även om ekonomiska faktorer och säkerhetsproblem har bromsat de senaste årens dynamiska tillväxt. Antalet kinesiska övernattningar i Tyskland steg med 1,6 procent under 2016. Indien genererade ett plus på 8,1 procent, Sydkorea plus 5,8 procent och övriga asiatiska länder stod för en sammanlagd tillväxtökning med 2,8 procent. Resultatet fram till oktober visar att de enda länder som minskat sitt resande till Tyskland under 2016 är de arabiska gulfstaterna med minus 6,9 procent och Japan med minus 11,8 procent.

Läs mer om reselandet Tyskland på www.germany.travel.

Ämnen

Kategorier


Om DZT, Tyska Turistbyråns huvudkontor

Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) är Tysklands nationella turistråd med huvudkontor i Frankfurt am Main. DZT representerar Tyskland som resmål på uppdrag av förbundsministeriet för ekonomi och energi (BMWi) och stöds av denna instans enligt ett beslut i den tyska förbundsdagen. DZT utvecklar och tillhandahåller strategier och produkter för att ytterligare stärka den positiva bilden av tyska resmål utomlands och främja turismen i Tyskland. DZT finns representerat i 30 länder över hela världen. Mer information finns på vårt presscentrum online.

Kontakter

  • Fler än 80 miljoner internationella övernattningar – rekordresultat för sjunde året i rad
    Fler än 80 miljoner internationella övernattningar – rekordresultat för sjunde året i rad
    Licens:
    Medieanvändning
    Filformat:
    .pdf
    Ladda ner

Relaterat innehåll

  • Vidsträckta sandstränder på Östersjöön Rügen. © Tourismuszentrale Rügen GmbH

    Avspark med Tyska Turistbyrån och Rügens turistråd på Haymarket

    Imorgon, torsdagen den 26 januari, arrangerar Tyska Turistbyrån tillsammans med Rügens turistråd sin traditionsenliga nyårskickoff, i år på Scandic Haymarket i Stockholm. Därmed är det också avspark för reselandet Tysklands kampanjår 2017.

  • Julmarknad vid domkyrkan och Severikirche i Erfurt (Thüringen). FOTO: Barbara Neumann/Erfurt Tourismus und Marketing GmbH

    100 000 följer reselandet Tyskland på Instagram

    Via Instagramkontot www.instagram.com/germanytourism når Deutsche Zentrale für Tourismus/DZT fler än 100 000 abonnenter. DZT har därmed tredubblat antalet följare under de senaste 12 månaderna. De flesta följare kommer från stora, etablerade källmarknader för tysk incomingturism som USA, Storbritannien, Italien, Frankrike och Spanien, men också från potentiella marknader som Brasilien och Indien.

  • CityCube i Berlin. FOTO: Messe Berlin GmbH

    DZT organiserar sjätte temadag för barriärfritt resande den 10 mars 2017

    Den 10 mars 2017 arrangerar Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) i samarbete med Tourismus für Alle Deutschland e.V. (NatKo) den sjätte temadagen för barriärfritt resande i CityCube Berlin. Årets huvudtema är ”produktgestaltning och målgruppsanpassad kommunikation”.

  • Vandring mellan fåren i Rhön (Thüringen). FOTO: Rasmus Schübel/Thüringer Tourismus GmbH

    DZT guldpartner i ”UNWTO Year of Sustainable Tourism for Development 2017”

    ​Världsturismorganisationen UNWTO samordnar på uppdrag av FN:s generalförsamling utförandet av ”International Year of Sustainable Tourism for Development”. Deutsche Zentrale für Tourismus är guldpartner detta UNWTO-år och tar chansen att positionera reselandet Tyskland som en destination med exemplariskt hållbara turistanläggningar och tjänster.

  • Leipzig: Bundesverwaltungsgericht och Neues Rathaus. FOTO: Roetting+Pollex/Lookphotos/DZT e.V.

    ​Reselandet Tyskland fortsatt starkt i europeisk konkurrens – européernas stadsresmål nummer 1

    Tyskland hävdar sin starka konkurrensposition under 2016 bland de europeiska reseländerna. Enligt en aktuell utvärdering av World Travel Monitor, gjord av marknadsforskningsinstitutet IPK International, befinner sig Tyskland med sina 53,7 miljoner resor från Europa på plats nummer 2 bland européernas mest populära resmål. Med 12,1 miljoner stadsresor är Tyskland européernas stadsresmål nummer 1.

  • Tonnenabschlagen, bokstavligen ungefär tunnslagning, är en av de viktigaste och äldsta traditionerna i regionen Fischland-Darß-Zingst, och varje år uppförs en stor fest för gäster och lokalbefolkningen. FOTO: Voigt & Kranz UG, Prerow

    ​Tyska Turistbyrån lanserar The Swedish Link

    Tyska Turistbyrån med hjälp av contentbyrån nyheter365 lanserar i dagarna The Swedish Link. Syftet med kampanjen är att få svenskar att dela med sig av sina bästa tyska restips. Först ut att tipsa är profilerna Edward Blom, Sylvia Vrethammar, Pelle Nilsson och Flora Wiström.

  • Luther och von Bora framför Slottskyrkans port i Wittenberg. FOTO: Jürgen Blume/Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH

    Luther 2017 – 500 år av reformation i Tyskland

    ​Under 2017 riktar Deutsche Zentrale für Tourismus strålkastarljuset på det 500-åriga reformationsjubiléet under sina världsomspännande sälj- och marknadsföringsaktiviteter. Kampanjen ”Luther 2017 – 500 år av reformation i Tyskland“ är Lutherdecenniets höjdpunkt, och symbolfiguren Martin Luther är en utmärkt reklampelare för att locka kulturellt och religiöst intresserade att upptäcka Tyskland.

  • Kocken Dirk Hoberg gör de sista finjusteringarna på tallriken på Restaurant Ophelia på Hotel Riva i Konstanz vid Bodensjön. FOTO: Hotel Riva

    Tyska köket i fokus 2018

    I sina globala försäljnings- och marknadsföringsaktiviteter lägger Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) under 2018 tonvikten på temakampanjen ”kulinariska Tyskland”. I fokus står regionala specialiteter från alla delar av landet, samt möjligheten att uppleva regionernas särart via deras mattraditioner och på kulinarisk väg upptäcka reselandet Tyskland.

  • Nationalpark Jasmund: vy från Kollicker Orts utsiktsplats. FOTO: Peter Lehmann/Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL

    BRIC-länderna är ”back on track”

    Under årets två första månader registrerade Statistisches Bundesamt 9,7 miljoner internationella övernattningar i logianläggningar med 10 bäddar eller fler, vilket är en ökning med 300 000 jämfört med samma period föregående år. Antalet svenska övernattningar i Tyskland har dock minskat något jämfört med i fjol.

  • Ett plånboksvänligt alternativ i Alperna, tyska Garmisch-Partenkirchen. FOTO: Markt Garmisch-Partenkirchen/gapa.de

    ​Prisvärd skidåkning i tyska Garmisch

    Dags att planera skidsemestern? Varför inte prova den sydtyska skidorten Garmisch-Partenkirchen, som hamnar i listan bland de mest prisvärda orterna i Forex Banks skidindex. Garmisch-Partenkirchen har en prisnivå som är 25 procent lägre än svenska Åre. Hit tar du dig lättast med flyg till München.

  • Hamburgs nya landmärke, Elbphilharmonie, invigdes den 11 januari 2017. Foto: Ralph Larmann

    Strålande invigning av Hamburgs nya konserthus

    Elbphilharmonie Hamburg invigdes med en högtidlig ceremoni och en första konsert den 11 januari. Konserthuset är det nya hjärtat av Nordtysklands musikmetropol och förenar med sin arkitektur och sitt program en konstnärlig perfektion med maximal öppenhet.

  • Tyska Turistbyråns Gustav Svärd tog emot "Roparen" på Föreningen Sveriges Turistjournalisters årsmöte i Stockholm den 15 mars 2017. FOTO: Mats Montner / STJ

    Årets informatör – Gustav Svärd

    Tyska Turistbyrån och Gustav Svärd prisades vid turistjournalisternas årsmöte 2017. Gustav fick pris som "Årets informatör" och får nu förvalta priset "Roparen" i ett år.