Idag invigdes Garden of Umeå – European Capital of Culture i kinesiska Xian

Idag invigdes Världsträdgårdsutställningen i Xian, Umeås samverkansort i Kina. Umeå finns representerade på mässan i form av Garden av Umeå – European Capital of Culture.

Umeås trädgård visar Sveriges öppna landskap, allemansrätt och ”trolska” miljöer. Umeås medverkan är resultatet av ett sedan länge etablerat samarbete med Xi’an i kombination med planerna för trädgårdskultur som finns för kulturhuvudstadsåret tillsammans med MADE. Ålö AB och Konftel i Umeå medverkar också i projektet.

Umeås deltagande lägger en bra grund för utvecklingen av trädgårdskulturen inför 2014, tillsammans med MADE och kommunens egen organisation, där Xi´an önskar bli en internationell partner. Xi´an har bekostat uppbyggnaden av trädgården i Xi’an. Umeå bidrar med kunskapen och innehållet.

– För vår del är möjligheten till kompetensutveckling för vår personal ett motiv till att delta i projektet. Det är en unik möjlighet för oss att lära oss skapa en utställningsträdgård av klass som en del av våra egna förberedelser inför 2014, säger Karin Isaksson, Gatu- och parkchef Umeå kommun.

Besökare i Garden of Umeå - European Capital of Culture får en bild av Sverige samt en känsla av både inramning och öppna landskap, en viktig del av den svenska identiteten. Rättigheten att röra sig fritt i naturen är grundläggande, besökarna på mässan kan därför ta en promenad på fält och ängar. Där finns också ”trolska” inslag, höstackar, svenska staket, björkdungar och klassiska åkerdiken.

Arbetet med Sweden Garden har genomförts av landskapsarkitekterna med flera på Samhällsbyggnadskontorets Gator och parker med Tyréns som konsulter.

Trädgårdsutställningen i Xi’an har ungefär 12 miljoner besökare. Läs mer om utställningen på www.expo2011xa.com<http://www.expo2011xa.com>

Fakta: samarbetet mellan Umeå och Xi´an
Umeå kommun har sedan 2005 samarbetet med Xi´an. I början låg fokus på ömsesidiga projekt för företagsutveckling för att sedan breddas till samarbete inom ekonomi, kultur, vetenskap, miljöteknik, utbildning och näringslivsfrågor. Bland annat har UMEVA nu ett aktivt utbyte med Xi’an, finansierat av SIDA, i syfte att förbättra utveckling och samarbete kring integrerade miljösystem. Umeå kommun vill medverka till miljöteknikexport och att göra Umeåregionen till en miljöteknikarena. När Xi´an besökte Umeå sommaren 2009 inleddes diskussionerna kring Umeås deltagande i trädgårdsvärldsutställningen ”2011 International Hortocultural Exhibition” i Xi’an.

Fakta om Xi'an i Kina
Xi'an är huvudstaden i Shaanxiprovinsen och ligger i centrala Kina. Xi'an är en gammal stad med en historia som sträcker sig över 3 100 år tillbaka i tiden. Strax utanför Xi'an finns den förste kejsaren av Qindynastins över 2200 år gamla gravhög vaktad av terrakottaarmén. Denna armé består av 8000 skulpturer i bränd lera. Här finns också Kinas första moské från 600-talet under Tangdynastin - den stora moskén i Xi'an.

För mer information kontakta:
Cathrin Alenskär
Internationell chef
Umeå kommun
090-16 22 80
070-370 55 73

Karin Isaksson
Gatu- och parkchef
Umeå kommun
090-16 14 39
070-332 25 32

Emma Dong
Projektkoordinator Kina
Umeå kommun
090-16 12 55
(Englishspeaking)

Marie Engman
Marknadsassistent
Ålö AB
090-17 06 45
070-645 54 30