Image -
Las nuevas radios VHF modulares Ray90 y Ray91 de Raymarine proporcionan la libertad de moverse y comunicarse desde cualquier lugar a bordo utilizando estaciones portátiles inalámbricas adicionales.
Raymarines nya modulära VHF-system Ray90 och Ray91 ger användaren större rörelsefrihet tack vare tillval med trådlösa handenheter som gör det möjligt att kommunicera över hela båten.
Die neuen modularen UKW-Funkgeräte Ray90 und Ray91 von Raymarine bieten die Freiheit, von überall an Bord über die neuen drahtlosen Handsets zu kommunizieren.
Med Raymarines nye modulære VHF-radioer Ray90 og Ray91 kan du bevege deg fritt og kommunisere overalt på båten med trådløse håndsettstasjoner som tilleggsutstyr.
Nowe modułowe radia VHF Ray90 i Ray91 firmy Raymarine zapewniają swobodę ruchu oraz możliwość komunikowania się z dowolnego miejsca na pokładzie dzięki opcjonalnym słuchawkom bezprzewodowym.
Новые модульные УКВ-радиостанции Raymarine Ray90 и Ray91 позволяют свободно перемещаться по судну благодаря опциональным беспроводным трубкам.
Raymarine’s new Ray90 and Ray91 modular VHF radios give the freedom to roam and communicate from anywhere onboard using optional wireless handset stations.
Les nouvelles radios CHF modulaires Ray90 et Ray91 de Raymarine permettent de se déplacer et de communiquer en toute liberté partout à bord à l'aide de stations sans fil en option pour les combinés.
Perinteiset meri-VHF-radiopuhelimet sitovat käyttäjän ohjaamoon, koska niiden kuulokkeiden lyhyt kaapeli rajoittaa liikkumista. Raymarinen uudet modulaariset Ray90- ja Ray91-VHF-radiopuhelimet antavat käyttöön vapauden liikkua esteettä aluksella käyttämällä lisävarusteena saatavia langattomia luureja.