Pressemitteilung -

Check-up für Claims: erstes Digital-Tool von Nimirum gelauncht // Der Wissensdienstleister digitalisiert Kulturcheck für Werbeslogans

Leipzig/Bristol, 30.5.2017: Nimirum, unabhängiger und internationaler Wissensdienstleister, startet am 1. Juni ein neues Online-Tool für die globale Prüfung von Werbeslogans. Die kulturell-sprachliche Expertise von Regionalwissenschaftlern aus rund 50 Ländern steht Kunden somit künftig für digitale Checks zur Verfügung. Der Global Claim Check (GCC) von Nimirum wird derzeit von Kunden im Beta-Betrieb getestet und voraussichtlich Mitte Juni final gelauncht.

„Wir sind sehr stolz auf unser erstes Digital-Baby“, sagt Anja Mutschler, Geschäftsführerin von Nimirum: „Damit reagieren wir auf die Bedürfnisse von Agenturen, schon in der Kreationsphase ein erstes Check-up ihrer Ideen zu bekommen, ohne allzu große Kosten zu produzieren.“ Den GCC gibt es in zwei Varianten.

Sort: identifiziert unter maximal zehn Sloganentwürfen „No-gos“, um frühzeitig Fallstricke zu vermeiden

Verify: prüft einen Claim im kulturellen Kontext auf Herz und Nieren

Die Kosten unterscheiden sich nicht – ein globaler Check kostet in der Startphase unter 10.000 Euro netto. Es können auch einzelne Länder oder Kontinente geprüft werden – die Kosten pro Land lägen zwischen 150 und 230 Euro netto.

„Nimirum steht für Qualität und Unabhängigkeit“, unterstricht Dr. Christophe Fricker, Geschäftsführer von Nimirum in Bristol. „Der Global Claim Check vereint die Vorteile unserer interkulturellen Kompetenz und digitaler Workflows“, so Fricker weiter. Der Service richte sich vorwiegend an international agierende Kommunikations- und Werbeagenturen. Die Funktionsweise des Tools erläutern die Managing Partners im Juni immer dienstags um 9.30 Uhr (Anmeldung hier).

Kultur ist nach einer vielzitierten Definition „the way we do things here“. Etablierte Agenturen und Unternehmen erhalten mit dem Research-Anbieter Nimirum seit über sechs Jahren fundierte und passgenaue Einblicke in das jeweilige „Hier“ ihrer lokalen Zielgruppe.

Themen

  • Sozialwissenschaften

Nimirum ist ein Wissensdienstleister, der Kunden aus der Kommunikationsbranche und darüber hinaus mit Dossiers und Reports zu Märkten, Konsumenten und Trends versorgt. Nimirum wurde 2010 gegründet und arbeitet von Leipzig und Bristol (UK) aus mit 400 Experten zusammen, die ihre Expertise zu Branchen, Sprachen und Kulturen für unsere Kunden liefern, schnell, gründlich und mit relevanten Handlungsempfehlungen. Weitere Informationen unter www.nimirum.info.

Kontakt

Zugehörige Meldungen

  • Wörter, Wissen, Werte - die 3Ws der Internationalisierung

    ​Sie streben eine Internationalisierung an? Beratung zu Regularien und Prozessen ist leicht verfügbar. Aber der Erfolg vor Ort hängt vor allem von kulturellen Faktoren ab. Fehlende Kenntnisse standen schon mancher Expansion im Wege. Unsere Leistungen für expansionswillige Unternehmen auf den Punkt gebracht. Die 3 Ws Ihrer Internationalisierung:

  • Kulturcheck: Shitstorm vermeiden, Kunden gezielt ansprechen

    Viele Shitstorms lassen sich durch frühzeitige Screenings geplanter Marketingmaßnahmen vermeiden. Der Kulturcheck leistet diese Prüfung. Slogans und Claims werden in bis zu 65 nationalen Märkten von Experten für Kultur und Sprache untersucht. Bevor es zu spät ist!

  • NIMIRUM: internationale Einschätzungen zur US-Election 2016

    Es ist Realität. Donald Trump wurde zum Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt. Die Reaktionen reichen von zufrieden über überrascht bis zum Rande des Nervenzusammenbruchs. Einen Tag nach der Wahl äußern unsere Experten Erwartungen an die Zukunft und analysieren Reaktionen von Kanada über die Schweiz bis Russland.

  • The U.S. Book Market: Trends and Demographics in 2016

    As the world’s largest market for books the US are at the forefront of current trends which are bound to affect other regions around the world. Current developments include a decline in the sales of eBooks, which now only constitute 17% of all book sales in 2015 due to “digital fatigue” among consumers. NIMIRUM Expert Dirk Vogel takes a closer look at current trends and developments.

  • Global Claim Checks: Do Not Bend Your Clients

    Advertising slogans and company claims can contain unwanted messages -- especially when a foreign-language version has not been properly checked. A new service offers protection against the 'omnishambles' moment.