Pressemelding -
Videoer inspirerer til å oppdage Kölns nabolag
For å gjenopplive turismen i byen har Kölns turistkontor produsert tre videosnutter som skal oppmuntre turister og lokale til å oppdage og utforske Kölns typiske «Veedel» – nabolag. Ved å avsløre interessante og mer ukjente aspekter ved byen, er målet er å få tilskuerne til å delta på en av de mange guidede byturene som nå er oppe og går etter pandemien.
– Videoene gir korte innblikk i byens historie og unike personlighet gjennom en nærmere titt på tre veldig ulike områder. Målet er å inspirere besøkende og lokale til å utforske Köln og byens mange fascinerende nabolag gjennom en guidet tur, som vi har hatt mulighet til å tilby igjen siden juni, sier Dr. Jürgen Amann, administrerende direktør i Kölns turistkontor.
Det belgiske kvarteret
Det belgiske kvarteret er et populært og trendy område med mange små butikker, gallerier, teatre og puber. Den urbane sjarmen i dette nabolaget gir særlig utslag i de små koselige kafeene, barene og restaurantene. I videoen tar guiden Jesse von Laufenberg en titt på områdets kulinariske hotspots, arkitektoniske kontraster og særegne høydepunkter – som den varierte gatekunsten skapt av lokalt talent og internasjonale artister.
I klippet ser du også små intervjuer med lokale personligheter som har etablert forretninger i dette området, for eksempel Gisela van Laack fra den familieeide vin- og spritleverandøren Van Laack Cologne, og Nina Hempel, deleier i motebutikken Blauer Montag (Blå mandag).
Kioskene i Südstadt
«Büdchen», «Trinkhalle» eller kiosk – uansett hva de kalles er nabolagets kiosker en essensiell del av Kölns urbane landskap. Med omtrent 1 000 slike kiosker i byen regnes Köln som Tysklands kioskhovedstad. For mange innbyggere er kioskene ikke bare siste utvei når supermarkedene er stengt, men et populært møtested. Derfor starter turguiden Stephanie Biernat sin kiosktur i området Südstadt og samler en fargerik bag av godsaker med seg på veien.
Kioskene er svært varierte – alt fra små boder til store butikker som ligner mer og mer på supermarkeder. Tidligere var kioskene stedet hvor folk gjorde sine lokale innkjøp. I dag er det et sosialt samlingssted for nabolaget. Hvis du kjøper en øl på farten i en av disse på kveldstid, får du sannsynligvis en smakebit på den hyggelige atmosfæren som er en del av livsstilen i Köln. I tillegg til lokale butikker og studioer, er Südstadt kjent for sine restauranter, tapasbarer og tradisjonelle Kölsch-bryggerier.
Mülheim
Guiden Dominik Ahlers leder turen gjennom byens mest populære område: Mülheim. Området var tidligere en del av Bergisches Land-regionen og et uavhengig distrikt i omtrent 750 år. Men myndighetene i Köln ønsket at Mülheim kulle bli «kölsch». For å få innbyggerne i Mülheims med på laget, lovde myndighetene å bygge en robust bro over Rhinen. Resultatet var Mülheim-broa, som ble åpnet av Kölns borgemester Konrad Adenauer i 1929. Den var Tysklands lengste hengebro den gang.
I dag er Mülheims hovedattraksjon den tyrkiske atmosfæren langs Keupstraẞe med restauranter som tilbyr autentisk tyrkisk mat i tillegg til brudebutikker og gullsmeder. Nabolaget er også kjent for sin industrielle arkitektur som er i stadig forandring. Den tidligere Carlswerk-fabrikken som produserte kabler og vaiere, er nå et urbant samlested for kreative bedrifter og spisesteder.
– Ved å fokusere på spesifikke aspekter ved områdene, ønsker vi at disse visuelle klippene skal inspirere folk til å oppdage Kölns nabolag fra et nytt perspektiv. Målet er at våre gjester skal besøke restaurantene i de ulike områdene og handle i lokale butikker. Etter en lang periode med restriksjoner vil dette hjelpe våre nabolag med å opprettholde vitaliteten, sier Dr. Amann.
Emner
- Kunst, kultur, underholdning
Kategorier
- shopping
- byer
- historie
- mat og drikke
- kultur
- reisetipps
Om Tysklands turistkontor
Tysklands Nasjonale Turistkontor (DZT) representerer Tyskland på oppdrag fra det tyske nærings- og energidepartementet (BMWi) og mottar offentlig støtte. I tett samarbeid med bransjeforbund og partnere fra turistnæringen, utvikler og kommuniserer DZT strategier og markedsføringskampanjer som fremmer Tyskland som reisemål og øker turismen til landet. Til dette formål finnes 27 utenlandskontorer som betjener over 40 markeder.
DZT møter utfordringene skapt av covid-19-pandemien med en tredelt strategi for gjenoppbygging:
- Øke merkevarebevisstheten og styrke merkevareprofilen til Ferielandet Tyskland
- Relasjonshåndtering og kunnskapsoverføring for å støtte opp under reiselivsnæringen, som i stor grad består av SME-er
- Målrettede markedsundersøkelser og -analyser av koronakonsekvenser, som skaper grunnlag for evidensbasert handling
Ved å øke markedsføringsinnsatsen gjennom pandemien har DZT opprettholdt dialogen med kundene, vært lydhør overfor endringer i kommunikasjonspreferanser og dermed formidlet empati og inspirasjon.
Kjerneområdene digitalisering og bærekraft
DZT fremmer en fremtidsrettet og bærekraftig turisme i samsvar med forbundsregjeringens målsettinger. Digitaliserings- og bærekrafttemaer hører til turistkontorets kjerneområder. DZT er bransjeledende i bruk av «immersive teknologier» som virtuell (VR), utvidet (AR) og blandet virkelighet (MR), samtalegrensesnitt, som for eksempel språkassistenter, og kunstig intelligens i eksempelvis chatbots. DZT koordinerer turistnæringens felles åpne data-prosjekt som utvikler en kunnskapsgraf for å synliggjøre turisttilbud på markedsføringsplattformer som tar i bruk kunstig intelligens.
Bærekraft har i årevis vært et sentralt tema og behandles strategisk på tvers av avdelinger i alle områder av selskapet. DZTs bærekraftstrategi kobler sammen ekstern kunnskapsutveksling med en tilhørende kommunikasjonssatsing og et internt bærekraftsinitiativ. Utbruddet av covid-19-pandemien har endret reiseadferden i mer bærekraftig retning. DZT posisjonerer Ferielandet Tyskland som et reisemål med bærekraftige og inkluderende tilbud og fremmer dermed en mer ansvarsbevisst turismenæring i fremtiden. Du finner mer informasjon i vårt online-pressesenter under www.germany.travel/presse eller ved å abonnere på vårt pressenyhetsbrev.
OBS: Dersom du bruker bildene våre, husk å oppgi copyright og fotograf.
