Videoer inspirerer til å oppdage Kölns nabolag

For å gjenopplive turismen i byen har Kölns turistkontor produsert tre videosnutter som skal oppmuntre turister og lokale til å oppdage og utforske Kölns typiske «Veedel» – nabolag. Ved å avsløre interessante og mer ukjente aspekter ved byen, er målet er å få tilskuerne til å delta på en av de mange guidede byturene som nå er oppe og går etter pandemien.

– Videoene gir korte innblikk i byens historie og unike personlighet gjennom en nærmere titt på tre veldig ulike områder. Målet er å inspirere besøkende og lokale til å utforske Köln og byens mange fascinerende nabolag gjennom en guidet tur, som vi har hatt mulighet til å tilby igjen siden juni, sier Dr. Jürgen Amann, administrerende direktør i Kölns turistkontor.

Det belgiske kvarteret

Det belgiske kvarteret er et populært og trendy område med mange små butikker, gallerier, teatre og puber. Den urbane sjarmen i dette nabolaget gir særlig utslag i de små koselige kafeene, barene og restaurantene. I videoen tar guiden Jesse von Laufenberg en titt på områdets kulinariske hotspots, arkitektoniske kontraster og særegne høydepunkter – som den varierte gatekunsten skapt av lokalt talent og internasjonale artister.

I klippet ser du også små intervjuer med lokale personligheter som har etablert forretninger i dette området, for eksempel Gisela van Laack fra den familieeide vin- og spritleverandøren Van Laack Cologne, og Nina Hempel, deleier i motebutikken Blauer Montag (Blå mandag).

Kioskene i Südstadt

«Büdchen», «Trinkhalle» eller kiosk – uansett hva de kalles er nabolagets kiosker en essensiell del av Kölns urbane landskap. Med omtrent 1 000 slike kiosker i byen regnes Köln som Tysklands kioskhovedstad. For mange innbyggere er kioskene ikke bare siste utvei når supermarkedene er stengt, men et populært møtested. Derfor starter turguiden Stephanie Biernat sin kiosktur i området Südstadt og samler en fargerik bag av godsaker med seg på veien.

Kioskene er svært varierte – alt fra små boder til store butikker som ligner mer og mer på supermarkeder. Tidligere var kioskene stedet hvor folk gjorde sine lokale innkjøp. I dag er det et sosialt samlingssted for nabolaget. Hvis du kjøper en øl på farten i en av disse på kveldstid, får du sannsynligvis en smakebit på den hyggelige atmosfæren som er en del av livsstilen i Köln. I tillegg til lokale butikker og studioer, er Südstadt kjent for sine restauranter, tapasbarer og tradisjonelle Kölsch-bryggerier.

Mülheim

Guiden Dominik Ahlers leder turen gjennom byens mest populære område: Mülheim. Området var tidligere en del av Bergisches Land-regionen og et uavhengig distrikt i omtrent 750 år. Men myndighetene i Köln ønsket at Mülheim kulle bli «kölsch». For å få innbyggerne i Mülheims med på laget, lovde myndighetene å bygge en robust bro over Rhinen. Resultatet var Mülheim-broa, som ble åpnet av Kölns borgemester Konrad Adenauer i 1929. Den var Tysklands lengste hengebro den gang.

I dag er Mülheims hovedattraksjon den tyrkiske atmosfæren langs Keupstraẞe med restauranter som tilbyr autentisk tyrkisk mat i tillegg til brudebutikker og gullsmeder. Nabolaget er også kjent for sin industrielle arkitektur som er i stadig forandring. Den tidligere Carlswerk-fabrikken som produserte kabler og vaiere, er nå et urbant samlested for kreative bedrifter og spisesteder.

– Ved å fokusere på spesifikke aspekter ved områdene, ønsker vi at disse visuelle klippene skal inspirere folk til å oppdage Kölns nabolag fra et nytt perspektiv. Målet er at våre gjester skal besøke restaurantene i de ulike områdene og handle i lokale butikker. Etter en lang periode med restriksjoner vil dette hjelpe våre nabolag med å opprettholde vitaliteten, sier Dr. Amann.