Pressemelding -

Schmilka: Fra landsbydød til bærekraftig turisme

Den tyske landsbyen Schmilka ligger i en nasjonalpark nær grensen til Tsjekkia og er ikke bare grønn som følge av den vakre omringende naturen. Schmilka har i de siste årene satset hardt på bærekraft og tatt imot nysgjerrige turister året rundt. Når reisevirksomheten kommer i gang igjen, vil steder som Schmilka trolig være enda mer ettertraktet.

Den tidligere østtyske landsbyen Schmilka ligger midt i nasjonalparken Saksiske Sveits, nær grensen til Tsjekkia og direkte ved elven Elbe. Mens mange bare snakker om bærekraft, har den lille byen gjort alvor ut av visjonen. I løpet av de siste 20 årene har landsbyen gått fra å være tilnærmet død til å bli et levende sted med 160 senger til overnattende gjester. Mannen bak denne bragden, Sven Erik Hitzer, hadde hell og vett til å omsette en bærekraftig idé til en bærekraftig virkelighet.

– Bærekraft og miljøsertifiseringer er viktige aspekter for mange tyskere, og nettopp bærekraft ser også ut til å bli viktigere for norske turister fremover. Ifølge Virke Reiselivs siste reisepuls-undersøkelse svarer 23 prosent at de er mer opptatt av bærekraft nå enn før koronapandemien. Det er gode nyheter for steder som Schmilka, sier Joelle Janz, sjef for Tysklands Nasjonale Turistkontor (DZT) i Norge.

Første øko-hotell i 2007

Delstaten Sachsens første øko-sertifiserte hotell, Bio- & Nationalparkhotel Helvetia, åpnet i 2007 og ble et flaggskip for Schmilka. Hotellets kjøkken serverer utelukkende regionale økologiske produkter, og det hele driftes på hundre prosent fornybar strøm. I dag har landsbyen 160 gjestesenger fordelt på flere overnattingssteder, de fleste av dem med et bærekraftfokus. Hotellet er også et svært hyggelig sted, med en frodig hage og grønne omgivelser.

Sven Erik Hitzer, mannen bak landsbyens bærekraftige løft, eier også størsteparten av den. Hitzer kjente til Schmilka fra da han besøkte regionen for å gå turer og klatre. Da muligheten oppsto, kjøpte han den flere hundre år gamle landsbymøllen og la med det den første byggesteinen til den nye landsbyen. Siden da har Hitzer pustet nytt liv i mange andre lokale virksomheter. For fem år siden grunnla han et bakeri, et bryggeri og en kafé som er samlet under paraplymerket BIO REFUGIUM. Til tross for beskjedne 75 innbyggere og 69 hus har byen i dag dermed et bakeri som er åpent hver dag, to restauranter, to kafeer og et bryggeri.

Bakekunst som for 300 år siden

Den historiske vindmøllen fra 1665 er den eldste bevarte bygningen i landsbyen. Schmilkas bakeri er tilknyttet møllen, og her bakes det som for 300 år siden. Gjestene inviteres til å følge med hvordan deilig bakverk lages fra bunnen av. Den historiske treovnen fungerer fortsatt godt og gir bakverket både smak og autentisitet. Ingrediensene er økologiske og kommer i hovedsak fra regionen, noen dyrkes også i landsbyen.

Da Hitzer flyttet til Schmilka stod mange hus tomme. Noen var ødelagte etter oversvømmelser, andre etter å ha blitt forlatt til forfall. Etter å ha kjøpt dem satte han i gang med å renovere på en bærekraftig måte: senger uten metall, maling fri for formaldehyd og tre uten giftstoffer.

Lett tilgjengelig med tog

Som mange steder i Saksiske Sveits er Schmilka lett tilgjengelig med tog. Fra andre siden av Elbe har man en fantastisk utsikt over de 69 husene som bukter seg langs en liten vei fra bredden. En liten ferge med navn «Lena» fra 1927 sørger for en rolig og historisk transport over til landsbyen. Man trenger bare å gå en tur gjennom de smale gatene for å bli kastet flere århundrer tilbake i tid. En idyllisk ølhage ved siden av møllens vannhjul er nok til å demonstrere hvorfor dette unike stedet i år ble kåret til Sachsens vakreste landsby.

Helårsdestinasjon for naturelskere

Nordmenn som er glade i å gå tur og sykle kan med fordel ta turen til Schmilka – særlig i de varmere månedene. Schmilka er et naturlig utgangspunkt for sykkelruten Elberadweg. Også på en av Tysklands vakreste turruter, Malerweg, tar man turen forbi landsbyen.

Destinasjonen er også attraktiv om vinteren. I disse månedene nyter lokalbefolkningen et isbad etterfulgt av sauna eller boblebad. Som gjest i vinterstid kan du få guidede turer i naturen, delta i sunnhetsritualer med naturlig helbredende praksis og få massasje, eller delta på workshops og oppleve kammermusikk og filmkvelder.

Grunnet koronarestriksjoner er det for øyeblikket ikke mulig å besøke Schmilka. 

Mer informasjon om Tysklands restriksjoner finner du her.

Emner

  • Kunst, kultur, underholdning

Kategorier

  • bærekraft
  • kultur
  • byer
  • mat og drikke
  • bærekraftig reise
  • natur
  • reisetipps

Om Tysklands turistkontor

Tysklands Nasjonale Turistkontor (DZT) er Tysklands nasjonale hovedsentral for turisme, med hovedkontor i Frankfurt am Main. DZT representerer Tyskland på vegne av det tyske nærings- og energidepartementet (Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, BMWi) og mottar offentlig støtte. DZT utvikler og kommuniserer strategier og produkter som fremmer Tyskland som reisemål og øker turismen til landet. Til dette formål finnes 27 utenlandskontorer som betjener over 40 markeder. Du finner mer informasjon i vårt online-pressesenter under www.germany.travel/presse eller ved å abonnere på vårt pressenyhetsbrev.

OBS: Dersom du bruker bildene våre, husk å oppgi copyright og fotograf.

Kontakter

  • Bad Schandau_Schmilka_FrischeFresh baked goods_GNTB_F Florian Trykowski
    Lisens:
    All rights reserved
  • Bad Schandau: Schmilka Sign in the old town
    Lisens:
    All rights reserved
  • Bad Schandau: Schmilka, Elbe with view of the bank
    Lisens:
    All rights reserved

Relatert innhold

  • ​Økende interesse for natur- og aktivitetsreiser

    Nye undersøkelser viser at korona-pandemien endrer verdiorienteringen blant turister, og det skaper nye trender i internasjonal turisme. I internasjonal sammenheng vurderes også Tyskland som en av de tryggeste reisedestinasjonene under covid-19.
    Etter stillstanden i global turisme som følge av nedstengingen i vår, avtegner det seg nå endringer i konsumentenes reiseadferd verden rundt. På oppdra

  • ​Bobilferie blant tyske vinranker

    For den vininteresserte er Tyskland et drømmereisemål. Det tyske vininstituttet (DWI) har nå undersøkt mulighetene for bobilparkering i landets 13 vin regioner og kommet fram til at flere produsenter tilbyr reisende muligheten til å overnatte på gården i sin egen bobil.
    Hva er vel bedre enn å kunne kombinere det praktiske med ekte hygge på ferie? Se for deg at du cruiser gjennom Tysklands mange

  • Økende global reisevillighet positivt for Tyskland


    På oppdrag av DZT har IPK International analysert perspektiver for innkommende turisme til Tyskland post korona. Her har merkevaren «Ferielandet Tyskland» en sterk posisjon. Samtidig begrenser konsekvensene av flomkatastrofen seg til få regioner.

    Til tross for at flere eksterne faktorer sørger for et stadig volatilt marked for turistnæringen i mange regioner, har Tyskland gode sjanser t

  • Videoer inspirerer til å oppdage Kölns nabolag


    For å gjenopplive turismen i byen har Kölns turistkontor produsert tre videosnutter som skal oppmuntre turister og lokale til å oppdage og utforske Kölns typiske «Veedel» – nabolag. Ved å avsløre interessante og mer ukjente aspekter ved byen, er målet er å få tilskuerne til å delta på en av de mange guidede byturene som nå er oppe og går etter pandemien.

    – Videoene gir korte innblikk i

  • Guide til Tysklands småbyer og det stille liv


    Tysklands er rik på vakre lands- og småbyer, hvor bindingsverkshusene står side om side, små butikker selger lokalt kunsthåndverk og gatene er fylt med historie. Pandemien endrer våre reisevaner og flere søker seg mot mindre steder og lokal kultur. Vi har derfor samlet noen av Tysklands vakreste landsbyer til inspirasjon for din neste reise.
    – Vi opplever større interesse for mindre byer o

  • Gode utsikter på vei i Tyskland


    I Tyskland har arbeidet med å oppføre verdens høyeste utkikkstårn i tre begynt i byen Kerpen. Det ferdige tårnet får en høyde på 170 meter og blir dermed høyere enn den berømte domkirka i Köln. Også Harz skal opp i høyden – et nytt spektakulært observasjonstårn på 65 meter er under bygging.
    Det er aktivitet i tyske kraner for tiden! Både i delstaten Nordrhein-Westfalen og i Harz-området er

  • Det blåser nye vinder i Kiel


    Etter korona-nedstengingen er Kiel igjen klar for å ønske turister velkommen. Byen har fått et nytt, sentralt samlingspunkt, Kleine Kiel Kanal, som fører den kjente kanalen enda lengre inn i byen. I løpet av sommeren har Kiel en rekke spennende arrangementer som gjør byen verdt et besøk.


    Kiel har fått et nytt samlingspunkt som ligger midt i byens hjerte. Under navnet Kleine Kie

  • Europas grønneste fasade ligger i Düsseldorf

    Med det nye butikk- og kontorkomplekset KII har Düsseldorf fått et nytt grønt blikkfang. Den 41 000 m2 store bygningen er bekledd med grønne hekkplanter og er dermed Europas grønneste fasade.
    Snart åpner Düsseldorfs nye butikk- og kontorkompleks KII, også kjent under arbeidsnavnet Kö-Bogen II, som i tillegg tjener som byens nye grønne lunge. Kjente merkevarer som H&M, TK Maxx, Mango og DM e