Poetisk thriller om kärlek och blodsband – premiär för Bränder av Wajdi Mouawad

Den gripande och internationellt hyllade pjäsen Bränder av den libanesisk-kanadensiska dramatikern Wajdi Mouawad tar nu plats på Studion. Handlingen rör sig mellan tider, platser och generationer efter att en mor lämnat efter sig två brev till sina barn, brev som de ska lämna till en far som de tror är död och en bror som de inte visste fanns. För regin står Natalie Ringler. Premiär 28 februari

Först när breven är på plats kan modern gå till evig vila, och livet gå vidare för de som är kvar. Jakten på de okända familjemedlemmarna blir en resa genom det förflutna, allt närmare det brutala avslöjandet.

Bränder, med originaltiteln Incendies, hade urpremiär 2003 och har spelats runt om i världen och hyllas för sin vackra och sorgsna skildring av krigets trauman och långtgående effekter på familjer och människorna i dem. Den är också filmatiserad som den Oscarsnominerade Nawals hemlighet från 2010 i regi av Denis Villeneuve. Bränder gjorde så sent som våren 2024 succé på Malmö Stadsteater i regi av Gorki Glaser-Müller.

– För mig handlar historien framför allt om kärlek. Relationen mellan mor och barn har skildrats så mycket och ändå tar vi den ofta för given. Vilket är naturligt. När den fungerar som den ska är det kanske den enda relationen i vårt liv vi kan ta för given. Här står den i centrum i sin mest komplexa form. Jag tycker att Mouawad lyckas säga något nytt om en känsla som är vår mest ursprungliga och samtidigt så svår att beskriva, säger regissören Natalie Ringler.

I den krävande huvudrollen som Nawal ser vi Maria Salomaa, som återvänder till Göteborgs Stadsteater (där hon senast medverkade i Albert Speer 2001-2002) efter att ha arbetat många år på framförallt Dramaten, Kulturhuset Stadsteatern och som regissör på Strindbergs Intima teater.

Natalie Ringler har varit verksam som regissör sedan millennieskiftet och satt upp föreställningar på flera stora teatrar runt om i landet, däribland Dramaten, Kulturhuset Stadsteatern och Teater Galeasen. Hon är flerfaldigt prisbelönt för sina starka uppsättningar, bland annat med Medeapriset, Svenska Dagbladets Thaliapris, och 2024 Falstaff-priset. Nu regisserar Natalie Ringler för första gången på Göteborgs Stadsteater.

Wajdi Mouawad är skådespelare, regissör och dramatiker. Han föddes 1968 i Libanon, och hans familj levde i exil i Paris och sedan i Québec. 2007 blev Mouawad chef för Franska nationalteatern i Ottawa. Han har också varit konstnärlig ledare för Avignonfestivalen och är sedan 2016 teaterchef för Théâtre National de la Colline i Paris. I Frankrike och Kanada ses han som en av de absolut största dramatikerna av idag.

Läs mer om Bränder här.
För pressbilder, se här.

Salong: Bränder
Torsdag 6 mars klockan 17.00 i Bar Thalia
Hur kan teatern relatera till och gestalta krig? Regissörerna Natalie Ringler och Gorki Glaser-Müller samtalar med dramaturg Sisela Lindblom om pjäsen och vad som händer när krigets grymhet ska ta plats på teaterscenen.

Bränder
Premiär 28 februari på Studion
Av: Wajdi Mouawad
Översättning: Katrin Ahlgren
Regi: Natalie Ringler

I rollerna
Maria Salomaa: Nawal
Fabiola Cruz: Jeanne, Jihane
Vincent Grahl: Simon
Johan Gry: Hermile, Guiden
Rasmus Lindgren: Ralph, Antine, Malak, Chamseddine
Anna Harling: Sawda, Elhame
Ashkan Ghods: Wahab, Nihad
Ove Wolf: Nazira, Läkaren, Abdessamad, Vaktmästaren, Krigsfotografen

Scenografi och kostym: Anna Heymowska
Maskdesign: Gunilla Bjerthin
Ljusdesign: Charlie Åström
Musik: Daniel Ekborg
Ljuddesign: Tova Östman
Dramaturg: Sisela Lindblom

För mer information
Ann Waldeborn
Pressansvarig, Göteborgs Stadsteater
Tel 076-843 40 12 ann.waldeborn@stadsteatern.goteborg.se

Ulrika Sonn
Marknads- och kommunikationschef, Göteborgs Stadsteater
Tel 031-708 70 11 ulrika.sonn@stadsteatern.goteborg.se