Tankeväckande historisk roman om tillgången till kunskap

Efter succén med Pip Williams första bok på svenska, De förlorade ordens bok, kommer nu Bokbindaren i Oxford. Än en gång förflyttas vi till ordens förtrollade värld, den här gången vid första världskrigets början. Brittiska män tvingas ut i krig och lämnar landets kvinnor ansvariga för att hålla samhället på fötter. Två av dessa kvinnor är bokbindarsystrarna Peggy och Maude.

År 1914 rycker de brittiska männen ut i krig, och kvinnorna får större ansvar i samhället. Två av dessa kvinnor är Peggy och Maude, ett par föräldralösa tvillingsystrar som arbetar som bokbindare på Oxford University Press.

Peggy, som är intelligent och ambitiös, drömmer om att få läsa vid Oxfords universitet, men hennes uppgift är att binda böcker – inte att läsa dem. Maude å sin sida är en skör person och det har alltid fallit på Peggys lott att se efter henne. När belgiska flyktingar anländer till Oxford förändras tillvaron. Peggy ger inte upp drömmarna om en annan framtid, men krig och sjukdom kommer i vägen. I slutändan är det kärleken, och det ansvar som kommer med den, som riskerar att bli hennes största hinder.

Detta är en berättelse om kunskap – vem som får definiera den, vem som får tillgång till den och vad som går förlorat när den görs oåtkomlig.

Sagt om De förlorade ordens bok:
"De förlorade ordens bok är en kärleksfull berättelse om vårt gemensamma språk, om vad ord betyder och hur de påverkar vår syn på varandra. Men framför allt är det en levande roman, som blir allra mest levande i det torra Skriptoriet där lexikograferna oförtröttligt arbetar för gemensam förståelse." Dagens Nyheter

"Det är en sådan där historia som inte lämnar en, man vill nästan börja om från början så fort man har slagit igen boken." Barometern

Pip Williams bästsäljande debutroman De förlorade ordens bok (2022) är baserad på verkliga händelser. För några år sedan började hon intressera sig för arbetet med att sammanställa den allra första utgåvan av Oxfords engelska ordbok. Under sina efterforskningar blev Williams medveten om att inga kvinnor nämndes någonstans. Var höll de hus?

Översättare: Annika Sundberg
Utgivningsdag: 25 september
Utgivning ljudbok: 27 oktober
Ljudboksuppläsare: Gunilla Leining
Första recensionsdag: 21 oktober