Rumänska kulturinstitutet är för åttonde gången samarbetspartner till Göteborg International Film Festival som går av stapeln 23 januari – 2 februari. Till årets upplaga har valts ut två rumänska filmer, The Second Game (r. Corneliu Porumboiu, Rumänien 2014) som visas i sektionen Visionärer och Waiting for August (r. Teodora Ana Mihai, Belgien 2014) som visas i sektionen Europa Europa.
Dokumentärfilmen "Our School" av Mona Nicoară och Miruna Coca-Cozma kommer att visas i Göteborg, under den femte upplagan av Sveriges Internationella Roma Filmfestival som äger rum på Göteborgs stadsmuseum mellan 29 nov – 1 dec. Romsk filmfestival presenterar dokumentärer och spelfilmer som synliggör romska berättelser och erfarenheter.
Med temat "Arbetare lämnar fabriken" (efter bröderna Lumières första film) visar Sunshine Socialist Cinema ett filmprogram inbäddat i installationen Zoo på Skogen, Göteborg. Rumänska kulturinstitutet stödjer programmet med kortfilmen "10 Minutes With The Working Class" av Florin Iepan. Filmvisningen äger rum den 18 oktober med start från klockan 19,00.
Rumänska kulturinstitutet och Göteborgs Internationella Konstbiennal bjuder på ett samtal om perifera konstnärliga initiativ. Medv.: Matei Bejenaru, bildkonstnär, grundare och direktör för Periferic Biennial i Iasi, Rumänien (1997-2011), och Maria Lind, kurator och chef för Tensta konsthall. Välkommen torsdag 26 september, kl. 17.30 – 19.00, på Göteborgs Internationella Konstbiennal!
Författaren Norman Manea, aktuell på svenska med den kritikerrosade memoarboken Huliganens återkomst (2244, övers. Lars-Inge Nilsson & Dan Shafran) är på Sverigeturné mellan 27 september och 2 oktober.
Under rubriken EUNIC kommer flera utländska kulturinstitut och ambassader baserade i Stockholm att medverka med en gemensam satsning på årets Bok- & Biblioteksmässa i Göteborg (27-30 september).
Det är nu klart att Rumänien och rumänsk litteratur står i fokus på Bokmässan 2013, den 26-29 september. Temat genomförs i samarbete med Rumänska kulturinstitutet och är resultatet av fem års nära samarbete mellan institutet och Bok & Bibliotek.
I år står två rumänska akter på GIFF:s repertoar och Rumänska kulturinstitutet är återigen med som festivalpartner.
Rumänska kulturinstitutets Sorescupris för 2011 tilldelas Karin Johannisson. Priset delas ut idag, 22 september, på Bokmässan i Göteborg. Stockholmspubliken har möjlighet att träffa årets pristagare onsdag den 5 oktober kl 18.30 på Rumänska kulturinstitutet.
Presskonferens tors 22 sept kl 14.00 & manifestationen för Dawit Isaak fre den 23 sept kl 13.00.
Bok- & Biblioteksmässan invigs torsdagen den 22 september kl 10.00 av Nobelpristagaren Herta Müller, tillsammans med ambassadörerna för Österrike, Schweiz och Tyskland, samt Bokmässans vd Anna Falck. Herta Müllers Sverigebesök omfattar uppträdanden i både Göteborg och Stockholm.
Ioana Pârvulescu åker på bokturné till Stockholm och Göteborg. Hennes roman Livet börjar på fredag är den andra titel som ges ut av det nybildade förlaget 2244. Den har översatts av Jeana Jarlsbo och utkommer med ett förord av Mircea Cărtărescu, som beskriver boken som ”a thing of beauty”.
Den rumänsktyska författaren Herta Müller, 2009 års Nobelpristagare i litteratur, gästar Sverige i september på inbjudan av Rumänska kulturinstitutet.
Cristi Puiu, Erik Gandini, Nils Petter Sundgren, Marian Crisan, Bogdan George Apetri, Alexandru Solomon, Birgitta Holm, John Sundholm, Lasse Söderberg, Adina Bradeanu, Hynek Pallas, Annika Gustafsson, Sanjin Pejkovic – alla kommer att prata om rumänsk film under Göteborgs Filmfestival.
Rumänska kulturinstitutet i samarbete med Göteborg International Film Festival gör en stor satsning på Rumänien med både nya och klassiska filmer, regissörsbesök och seminarier.
Rumänska kulturinstitutets Sorescupris för 2010 tilldelas författaren och journalisten Carl-Johan Malmberg
Rumänska kulturinstitutets litterära pris till en svensk författare delas ut också i år på Bok- & Biblioteksmässan i Göteborg. Årets vinnare avslöjas i samband med utdelningen.
De rumänska långfilmerna First of all, Felicia i regi av Răzvan Rădulescu och Melissa de Raaf samt The Happiest Girl In the World av Radu Jude visas på Göteborg International Film Festival (29 januari–8 februari). Răzvan Rădulescu och Melissa de Raaf besöker festivalen på inbjudan av Rumänska kulturinstitutet och GIFF. De presenterar filmen First of All, Felicia och deltar i Q&A efter visningarna.
Den rumänskfödde ungerske författaren György Dragomán, aktuell även på svenska, besöker Sverige i slutet av september. På agendan står ett seminarium om det kommunistiska Rumäniens fadersgestalter (den 25/9 kl. 15.00 på Bokmässan i Göteborg), samt ett samtal med författaren Peter Handberg om ärren efter det förflutna (den 28/9 kl. 18.30 på Rumänska kulturinstitutet i Stockholm).
Efter förra årets framgångsrika satsning återkommer Rumänska kulturinstitutet till Bok&Bibliotek med ett koncentrerat program som följer upp de senaste utgivningarna på svenska. Bland årets gäster finns den hyllade ungerske författaren György Dragomán, född i Rumänien, Ioan Es. Pop och Dan Coman, två av Rumäniens starkaste poeter, samt Carmen Francesca Banciu, rumänsk författare bosatt i Tyskland.