Arbets- och planeringsutskottets beslut i korthet: Kameraövervakning på skolor tillåtet efter skoltid

Kommunen har tagit fram ett förslag till policy för kameraövervakning av Umeå kommun ägda skolfastigheter. Grundregeln är att kamerainspelning bara får ske då skolorna är stängda och larmade. Inomhus kan kameror sättas på särskilt utsatta platser. Information om att kameraövervaknings sker ska ges via skyltning. Brandförsvar och Säkerhet föreslås få ansvar för regelbundna utvärderingar. Beslut om installation fattas av berörd nämnd, till exempel någon av skolnämnderna och kommundelsnämnderna. Kommunen har också arbetat fram riktlinjer och regler för införande och drift av kameraövervakningssystem på andra anläggningar än enbart egna skolor. När det gäller dessa är det Länsstyrelsen som tar beslut. Kompetensutveckling inom äldreomsorgen – Umeå söker statliga pengar Regeringen har avsatt 3 miljarder kronor till kompetensutveckling för personal som jobbar med vård och äldreomsorg i landets kommuner. Umeå har bestämt sig för att söka pengar. Under de senaste åren har antalet personer som är äldre än 65 år ökat med 250-400 personer per år. I gruppen 80 år och äldre är ökningen i medeltal 100 personer per år. Därför måste också äldreomsorgen utökas och utvecklas. Socialtjänsten arbetar också med att ta fram en äldreomsorgsplan som sträcker sig fram till 2010. I planen beskrivs vad som behöver utvecklas för att Umeå ska klara att ge alla äldre en god omsorg. Inriktningen i planen är att fler äldre kommer att få hjälp i ordinärt boende (det vill säga hemma i bostaden), och att personer med mer omfattande vård- och omsorgsbehov (personer som behöver hjälp dygnet runt) ska erbjudas plats i särskilt boende. Om kommunen får pengar från regeringen kommer personalen att få bedriva ett utvecklingsarbete utifrån olika teman, till exempel trygghet och bemötande. Bidrag till Barnens Dagföreningens 100-års jubileum Barnens Dag firas i år för etthundrade gången. Kommunstyrelsens arbetsutskott bidrar med 50~000 kronor. Med anledning av att Umeå Barnensdagförening fyller 100 år planeras ett jubileumsarrangemang. Festen äger rum den 28 augusti. Barn upp till 12 år får fri entré, läsk, glass, och ballonger. Barnensdagföreningen vill också engagera en artist, samt bjuda in en eller flera representanter från kommunen till jubileet. För mer information kontakta: Kommunstyrelsens ordförande Lennart Holmlund (s) 090-16 12 01 070-550 47 85 lennart.holmlund@umea.se Jörgen Boman Pressinformatör Informationsenheten Umeå kommun 090-16 11 24 070-669 00 10 jorgen.boman@umea.se