Gå direkt till innehåll

Ämnen: Språk

Pär Sehlström Foto: Per Melander, UMU

Skrivande och läsförmåga spelar stor roll för gymnasielevers betyg

28 procent av gymnasieeleverna lyckades inte avlägga examen (2020). Vilket kan leda till större risk för arbetslöshet och utbildningsbegränsningar. Därför är det viktigt att forska om faktorer som kan öka gymnasieelevers chanser att klara sina studier. En ny avhandling av Pär Sehlström vid Umeå universitet undersöker vilken roll som läsförmåga, lässvårigheter och skrivande spelar i sammanhanget.

Foto: Johnér Bildbyrå AB

Flerspråkighet och minoritetsspråk i undervisningen

Nästa vecka arrangerar Institutionen för språkstudier vid Umeå universitet ett symposium som syftar till att kritiskt utforska frågor om minoritetsspråk i utbildningssammanhang och undersöka språkpolitikens möjligheter och begränsningar när det gäller att stödja deras användning.

Sandra Lundström och Hanna Söderlund Foto: Per Melander

På språket – ny podd om språkfrågor

Vad är svårt med svenskt uttal? Drar du alla över en kam eller en kant? Varför går det inte att säga motsvarande hen på spanska? På språket är en ny podd som tar upp alla möjliga olika språkfrågor, stora som små. Programledare är Hanna Söderlund och Sandra Lundström, båda vid Institutionen för språkstudier, Umeå universitet.

Att konversera med människor kan vara en utmaning för robotar. Foto: Pixabay

Forskare ger robotar bättre verktyg att hantera konflikter i dialoger

En ny avhandling visar hur robotar kan hantera konflikter och kunskapsluckor i dialoger med människor. Genom att förstå orsakerna till att dialoger inte utvecklar sig som förväntat, har forskare vid Umeå universitet tagit fram strategier och beräkningsmekanismer som kan bli viktiga när vi ska leva sida vid sida.

  Juanita Vélez Olivera Foto: Privat

Hur översätter man poesi?

I översättningar av poesi tänjer man på gränserna för att fånga in och överföra betydelsen av orden och uttrycken som finns i originalet. I en ny avhandling vid Umeå universitet undersöker Juanita Vélez Olivera hur översättare av poesi gör för att återskapa dikter.

Pär Poromaa Isling, universitetslektor vid Statsvetenskapliga institutionen, Umeå universitet. Bild: Privat

Meänkieli lever i mellanrummen i den tornedalska skolan

Trots att det sällan utövas i klassrummen är meänkieli en del av vardagen i Tornedalens gymnasieskolor. Den kunskap som finns om språk och kultur skulle kunna tillvaratas bättre, visar forskning från Umeå universitet.

Ellen Key målad av Hanna Pauli (Wikimedia Commons)

Ny bok om Ellen Key

I en ny bok redovisas studier av hur olika länder och språkområden under tidigt 1900-tal tog emot Ellen Keys idéer om moderskap och kvinnlig sexualitet. Redaktörer för boken och författare till två av artiklarna är Elena Lindholm, docent vid Umeå universitet och Ulla Åkerström, docent vid Göteborgs universitet.

Kultur – tema för höstens Vetenskapsluncher

Sara Lidmans författardagböcker från Missenträsk. Skönhet i matematik. Hälsa för musiker. Stadsomvandlingen i Kiruna. Det är några av ämnena på de tio vetenskapsluncher som Umeå universitet bjuder in till med start torsdagen 2 oktober. Den röda tråden för höstens föreläsningar är kultur.

Plugga stenhårt eller vara rolig?

Plugga stenhårt eller vara rolig?

Elever vid gymnasieskolans fordonsprogram som både vill satsa på skolarbetet och samtidigt vara en del av kamratgruppen kan få problem. Det framkommer i en ny avhandling som läggs fram vid Umeå universitet.

Ny tjänst lanserar Hjalmar Bergmans brev på nätet

Ny tjänst lanserar Hjalmar Bergmans brev på nätet

I dagarna publiceras delar av Hjalmar Bergmans korrespondens 1900-1930 på nätet. Tanken är att litteraturälskare och forskare på ett smidigt och innovativt sätt skall få tillgång till ett material som speglar en särpräglad författares livsöde. På samma gång ger Bergmans brevväxling med vänner och kulturpersonligheter fördjupad inblick i den livs- och människosyn som präglar hans författarskap.

Föreställningar om modernitet i Europa cementerar fördomar

Många förknippar södra Europa med historia; antiken, vackra ruiner och traditionellt lantligt liv. Norra Europa däremot förknippas ofta med modernitet; industrialisering, urbanisering och demokratisering. Finns det några problem med dessa bilder? Det diskuterar forskare vid symposiet "North and South – Geographical and Cultural Perspectives on European Modernity", 10-12 maj, Umeå universitet.

”Jag bare skrivar som det låter”

”Jag bare skrivar som det låter”

I en ny avhandling studeras en grupp Närpesungdomars sätt att skriva med fokus på sms, såväl på standardsvenska som på dialekt. Möjligheten att kommunicera via sms har gett dialekten större användningsområden och därför helt nya förutsättningar.

Umeå universitet

Umeå universitet är ett bredduniversitet och ett av Sveriges största lärosäten med omkring 38 000 studenter och 4 600 medarbetare. Här finns en mångfald av utbildningar av hög kvalitet och forskning inom alla vetenskapsområden samt det konstnärliga området. Umeå universitet är också platsen för den banbrytande upptäckten av gensaxen CRISPR-Cas9 – en revolution inom gentekniken som tilldelats Nobelpriset i kemi.

Universitetet kännetecknas av en internationell atmosfär och en verksamhet som vilar på akademiska kärnvärden. Våra sammanhållna campus gör det lätt att mötas, samarbeta och utbyta kunskap, något som gynnar en dynamisk och öppen kultur där vi gläds åt varandras framgångar. Umeå universitet sätter en stolthet i att erbjuda en undervisnings- och forskningsmiljö av världsklass och bidrar till ny kunskap av global betydelse där hållbarhetsmålen i Agenda 2030 utgör drivkraft och inspiration. Här finns kreativa och nytänkande forskningsmiljöer som ger goda förutsättningar att ta sig an samhällets framtidsutmaningar. Genom långsiktiga samarbeten med organisationer, näringsliv och andra lärosäten bidrar universitetet till att utveckla norra Sverige som kunskapsregion. Den samhällsomvandling och de stora investeringar som pågår i norra Sverige skapar komplexa utmaningar men också möjligheter. För Umeå universitet handlar det om att bedriva forskning om och mitt i ett samhälle i omvandling samt att fortsätta erbjuda utbildningar för regioner som behöver expandera fort och hållbart.

Campus Umeå och Konstnärligt campus ligger nära Umeås centrum och intill ett av Sveriges största och mest välrenommerade universitetssjukhus. Utbildning bedrivs även på en rad andra orter som Skellefteå, Örnsköldsvik, Lycksele och Kiruna. Vid Umeå universitet finns den högt rankade Designhögskolan, den miljöcertifierade Handelshögskolan och landets enda arkitekthögskola med konstnärlig inriktning. Här finns också Bildmuseet och Umeås science center, Curiosum. Umeå universitet är ett av Sveriges fem riksidrottsuniversitet, har ett internationellt ledande arktiskt centrum och ett centrum för samisk forskning, Várdduo, som är Sveriges enda etablerade forskningsenhet för samisk forskning och urfolksforskning.