Pressmeddelande -
Program i Glashuset 14-21 februari
14-21 februari i Glashuset
Internationella modersmålsveckan / Världens språk finns i Umeå
Med reservation för eventuella ändringar och att nya programpunkter kan komma till. Programmet uppdateras kontinuerligt på webbplatsen www.umea2014.se<http://www.umea2014.se>. Där direktsänds också credotalen klockan 12 och vissa andra programpunkter.
MÅNDAG 14/2
Idag: Persiska, turkiska, tyska, ungerska, isländska och nederländska.
10.00 Invigning av modersmålsveckan.
10.00 Film: Iransk musik och folkdans (även klockan 13.00).
11.00 Turkiska gruppen.
12.00 Credo 2014. En elev talar om modersmålet.
12.05 Några elever spelar fiol och gitarr.
12.30 Photo Story.
13.00 - 14.00 Film: Iransk musik och folkdans.
14.30 Ungerskt dockspel.
15.15 Film om Island.
16.00 - 16.30 Skuggteater från Nederländerna.
16.45 - 17.30 Skuggteater från Tyskland.
TISDAG 15/2
Idag: Spanska, portugisiska, italienska, franska, somaliska, blin, swahili, tigrinja, kirundi och amarinja.
10.00 Portugisisk dansuppvisning. Video och bildspel.
11.00 Spanska spel, lek och sångaktiviteter och presentation av "Boken om mitt liv".
12.00 Credo 2014. En elev talar om modersmålet.
12.05 Franska videoklipp och bildspel.
13.00 Italienska. Video och bildspel, olika språkleker och aktiviteter samt 1-2 sånger.
14.00 - 18.00 Afrikanska språk och afrikansk kultur. Utställningar med bilder och föremål. Kaffe från Afrika. Musik, filmvisning, diktläsning, bildspel med mera.
ONSDAG 16/2
Idag: Hedlundaskolan, thai, japanska, kinesiska, tagalog.
10.00 Filmvisning och andra aktiviteter.
12.00 Credo 2014. Modersmålslärare.
12.05 Elever i Lilla framtidsgruppen visar film och andra aktiviteter.
13.00 - 17.00 Utställningar. Elevernas egna texter och bilder - "Hej, välkommen till Umeå" på olika modersmål. Fotografier som visar hur Sverige eller Umeå har påverkats av andra kulturer, till exempel mat och kläder. Bildspel. Matematik / räknesätt från olika länder. Undervisningsmaterial och barnens läxor visas upp.
TORSDAG 17/2
Idag: Kurdiska, finska, arabiska, gymnasiet.
10.00 Finskalektion, fem elevers filmer, bildspel. Suomi-spel. Frågesport om Finland.
12.00 Credo 2014. En elev talar om modersmålet.
12.05 Att laga en enkel kurdisk mat. Kurdisk dansgrupp. Utställning med bilder och kulturföremål från Kurdistan.
14.00 Gymnasiet visar videoklipp och bildspel. Utställning - bilder och kulturföremål.
16.00 Arabiskalektion.
17.00 - 18.00 Några elever spelar fiol och gitarr.
18.30 Språkcafé: Språken i Sverige - professor Lars-Erik Edlund berättar.
Sverige är långt ifrån det språkligt enhetliga land som många tror. Ikväll får vi veta mer om allt från språkfamiljer, runinskrifter, dialekter, ortnamn, minoritetsspråk till teckenspråk och invandrarspråk. Fri entré. Bildvisning, diskussion och fikaförsäljning. (Arrangörer: Föreningen Norden och Studieförbundet Vuxenskolan).
FREDAG 18/2
Idag: Engelska, ryska, polska, grekiska, bosniska/serbiska/kroatiska.
10.00 Story time.
10.30 Music performance.
11.00 Photo stories.
12.00 Credo 2014. Modersmålslärare talar om vikten av modersmålsundervisning.
12.05 What does "squash" mean to you? (även klockan 13.30).
12.35 Fördelerna av flerspråkighet.
13.00 Story time.
13.30 What does "squash" mean to you?
14.00 Utställning: Ryska symboliska föremål. Ryska visor på ryska och svenska. Ryska tecknade filmer. Utställning av ryska böcker som översatts till svenska och tvärtom.
16.00 Elever presenterar "Mitt Polen", folder och turistbroschyr om Polen.
17.00 - 18.00 Presentationer: Sarajevo - berg och floder, Belgrad, Kroatien. Bildspel.
LÖRDAG 19/2
Idag: Förskolan och arabiska.
10.00 - 13.00 Förskolan presenterar höstarbete: Skapa djur av torkade löv. Musik. Bildvisning. Vintertema: hur övervintrar de små fåglar i vår närmiljö.
12.00 Credo 2014. En elev talar om modersmålet.
13.00 Sagoläsning på arabiska.
13.35 - 13.45 Arabisktalande elever sjunger.
14.00 Aktiviteter för barn (tipsrunda, ansiktmålning, pärla flaggor, räkna och tala arabiska).
15.00 Modersmålsverksamhet.
15.30 Elever säljer bakverk efter recept från sina hemländer.
16.00 - 17.00 Firande med folkdans.
SÖNDAG 20/2
Idag: De nationella minoritetsspråken i Umeå.
10.00 - 18.00 Representanter från Umeå kommun informerar om förvaltningsområdet för finska och samiska.
12.00 Credo 2014. En elev talar om modersmålet.
12.05 Finska i Umeås skolor. Elevuppträdanden och elevarbeten.
14.00 Svenskt teckenspråk - ett minoritetsspråk.
16.00 - 18.00 Nordsamiska och sydsamiska - språk och kultur presenteras.
MÅNDAG 21/2
Idag: Internationella modersmålsdagen.
10.00 Persiska / turkiska.
10.30 Tyska, ungerska, isländska, nederländska.
11.00 Spanska, portugisiska, italienska, franska.
11.30 Somaliska, blin, tigrinja, amarinja.
12.00 Credo 2014. Rektor för modersmålsundervisingen.
12.05 Hedlundaskolan.
12.30 Thai, japanska, kinesiska, tagalog.
13.00 Kurdiska, finska.
13.30 Gymnasiet.
14.00 Engelska.
14.30 Ryska, polska, grekiska, bosniska/serbiska/kroatiska.
15.00 Förskolan.
15.30 Arabiska.
16.00 Nationella minoritetspråken.
16.30 - 17.30 Svenskt teckenspråk - ett minoritetsspråk.
Kontaktuppgifter
Aktiviteterna i Glashuset denna vecka:
Bassam Achour, 070-366 25 54, bassam.achour@umea.se<mailto:bassam.achour@umea.se>
Jila Sanaie, 070-238 86 81, jila.sanaie@umea.se<mailto:jila.sanaie@umea.se>
Elena Rozarenova, 073-586 19 52, elena.rozarenova@umea.se<mailto:elena.rozarenova@umea.se>
Koordinator för Glashuset:
Marcus Weinehall, 070-622 00 35, marcus.weinehall@umea.se<mailto:marcus.weinehall@umea.se>
Hälsningar
Robert Rösth
webbredaktör
Umeå 2014
90184 Umeå
090-16 12 62, 070-530 92 62
robert.rosth@umea.se
www.umea2014.se
