Des rivages sauvages de la péninsule de Notsuke à la banquise d’Okhotsk, explorez l’extrême est d’Hokkaidō entre paysages saisissants, observation d’oiseaux et de phoques, croisières brise‑glace et parenthèses culturelles (lac Akan, onsen, saveurs locales).
Vom kargen, unwirklichen Todowara der Notsuke‑Halbinsel bis zu den Treibeisfeldern des Ochotskischen Meeres vor Abashiri bietet Ost‑Hokkaidō eine Winterreise mit zwei großen Stationen, in der die rohe Natur die Hauptrolle spielt.
From the stark, otherworldly Todowara of Notsuke Peninsula to Abashiri’s Okhotsk seas of drift ice, Eastern Hokkaido delivers a two‑stop winter epic where raw nature takes center stage.
Hokkaidō, île la plus septentrionale du Japon, se distingue par sa nature sauvage préservée, son héritage aïnou et ses paysages spectaculaires, offrant une expérience unique loin des temples et des villes emblématiques du pays.
Eine Reise durch Hokkaidōs unberührte Natur und lebendige Kultur, von wilden Küsten und UNESCO-Welterbestätten bis hin zu Ainu-Traditionen, heißen Quellen und den urbanen Highlights von Sapporo.
This blog post takes you on a personal journey across the vast nature of Hokkaido, starting in the east and ending in the capital of Sapporo.
Hokkaido en été, c’est une bouffée d’air frais loin de la chaleur étouffante du reste du Japon. Entre feux d’artifice spectaculaires, festivals insolites et fruits de mer d’exception, l’île dévoile une saison estivale pleine de magie et de saveurs.
Feurige Feste, frischer Uni, tanzende Bäuche und tiefe Kultur: Hokkaido begeistert mit Natur, Geschmack und Herzlichkeit. Ein Sommer voller Entdeckungen.
Hokkaido offers a refreshing summer escape with milder weather and vibrant cultural festivities. Highlights include the Noboribetsu Hell Festival and the unique Belly Button Festival in Furano. The island's renowned seafood, especially uni and crab, further enhances the seasonal experience.