Pressemeddelelse —
Hold ferie i Ruhr-distriktet
Mange forbinder det tyske Ruhr-distrikt med tung industri og kulminedrift, men området har gennemgået en kæmpe forvandling og har udviklet sig til et kulturelt kraftcenter, uden at den industrielle historie er glemt. Ta’ på en rejse med til et forandret og forunderligt Ruhr.
Bottrop: Udsigt over Alpincenter fra Tetraeder, Route of Industrial Heritage © Waltzing Meurers
Sig navnet Ruhr, og mange vil unægtelig komme til at tænke på kulminedrift og tung industri. Ikke just noget, som man forbinder med ferie, men det Ruhr-distrikt, der tidligere var et industrielt kraftcenter, har gennemgået en fantastisk forvandling og har i dag masser af kultur og natur at byde på – uden at områdets industrielle arv er glemt.
”Tidligere var Ruhr absolut ikke et sted, man ville tage familien med på sommerferie, men området er blevet genfødt. Naturen er tilbage, kulturen er kommet i højsædet, og endelig er Ruhr bare et kontrastfyldt og fascinerende sted,” siger Bo Schou Lauridsen, turistchef i Tysk Turist.
Ruhr, der har sit navn fra floden Ruhr, ligger i Tysklands folkerigeste delstat, Nordrhein-Westfalen, og tæller en lang række byer som Duisburg, Essen, Dortmund, Hagen og Hamm. Hvor den ene by stopper, og den næste begynder, kan være svært at se, for mere end 5 millioner mennesker bor på de næsten 4500 kvadratkilometer, som er fem gange så stort som Berlin og et af de vigtigste storbyområder i Europa.
Kul fortrængt af kultur
Engang var Ruhr lige med stål og kul, og de gamle højovne og industribygninger står i dag tilbage som monumenter over en svunden tid. Området rummer over 3.000 industrielle monumenter, som stadig dominerer landskabet, men i dag er kul og stål fortrængt af kultur og rekreative formål. Mange af de kulturelle institutioner har til huse i de gamle industribygninger og miner.
I Ruhr findes 200 museer, og den lange liste tæller blandt andet industrimuseer som det tyske minemuseum, søfartsmuseet og industrimuseet, men også museer for moderne kunst som Folkwang Museum i Essen, Lehmbruck Museum og Küppersmühle Museum i Duisburg, Ludwig Gallery i Oberhausen Slot, Karl Osthaus Museum i Hagen og Museum am Ostwall i Dortmund.
Bochum: Deutsches Bergbau-Museum (DBM) © DZT/Mark Wohlrab Fotodesign
Også når det kommer til scenekunst, kan Ruhr være med. Hele 11 teatre har til huse i området, blandt andet et af Tysklands kendteste teatre, Schauspielhaus i Bochum, mens Essen har Grillo Theatre.
Verdens største kulmine
Kulgruben Zeche Zollverein i Essen er blandt de kendteste spots og er optaget på UNESCO’s liste over verdensarv. Frem til 1986 blev der udvundet mere end 240 millioner tons stenkul i Zeche Zollverein, der dengang var verdens største kulmine. I dag har natur og kultur overtaget det gamle mineområde og omdannet stedet til en rekreativ og kulturel højborg.
Om sommeren er det muligt at tage en svalende dukkert i swimmingpoolen Werksschwimmbad (’Fabriksswimmingpoolen’) i det gamle koksanlæg. Et yndet mødested for de lokale, men også et symbol på de strukturelle ændringer, som Ruhr gennemgår. Zeche Zollvereinhar flere museer, der både viser stedets historie og moderne design. De rå omgivelser danner også rammer om mange koncerter og festivaler, og om vinteren er her skøjtebane.
Essen: Zeche Zollverein, UNESCO's verdensarvsliste, svømmehal © Stiftung Zollverein/Jochen Tack
I Düisburg-Nord ligger det tidligere jernværk, der i dag et af de vigtigste industrielle monumenter i Europa. I og omkring jernværket er skabt en imponerende landskabspark, der blandt andet rummer Europas største indendørs dykkerbassin.
Om aftenen kan man beundre lysinstallationerne på de høje skorstene. Fra højovnene er der en skøn udsigt ud over området, og hvis man ikke er lider af højdeskræk, kan man klatre fra højovn til højovn i den gamle malmbunker.
Gammelt industriområde og skøn natur
Det lyder som to modsætninger, men i Ruhr har naturen takket være et stort arbejde genvundet sin plads. Essen blev i 2017 kåret som ’Europas grønne hovedstad’, og takket være en lang række grønne tiltag kan byen i dag bryste sig af at være den tredje grønneste i Tyskland. Det er da meget godt gået af en gammel industriby!
Fra naturens side har Ruhr et fladt landskab, men de mange slaggebjerge fra mineindustrien har skabt 250 ’bjerge’ i området, som indbyder til både cykel- og vandreture på anlagte stier. Cyklister og MBT-entusiaster kan glæde sig over hele 1.200 kilometer fordelt på 15 ruter, som fører forbi industrielle monumenter, langs jernbanen og flodbredderne.
Essen: Baldeneysee © Achim Meurer
Hvis man vil opleve området fra vandet, skal man tage til Mülheim an der Ruhr, der, som navnet antyder, ligger ved Ruhr-floden. Herfra kan man sejle til Essen og på veje passeres de romantiske gamle byer Kettwig og Essen-Werden. En dukkert i den smukke sø Baldeneysee, der er områdets største sø, er også et must på en varm dag.
Emner
Om DZT
Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) repræsenterer Tyskland som rejsedestination på vegne af Forbundsministeriet for Økonomi og Energi og modtager støtte fra dette ministerium på baggrund af en beslutning truffet af den tyske forbundsdag. Som den centrale organisation til fremme af indgående turisme til Tyskland udvikler DZT i tæt samarbejde med sine partnere fra den tyske turistbranche, brancheforeninger og erhvervsvirksomheder strategier og marketingkampagner med henblik på at styrke det positive image af de tyske rejsedestinationer i udlandet og fremme turismen til Tyskland. Målet er at udnytte fremtidige økonomiske potentialer og dermed bidrage til økonomisk værdiskabelse gennem internationale rejsende i Tyskland.
DZT’s centrale strategiske indsatsområder er:
• Målrettet markedsundersøgelse og detaljerede analyser af globale rejsetrends samt markedsspecifik kundeefterspørgsel
• Netværkssamarbejde mellem tyske udbydere og den internationale rejsebranche samt en intensiv videnoverførsel til støtte for den tyske rejsebranche, der er præget af små og mellemstore virksomheder
• Forøgelse af brandbevidstheden og skærpelse af Tysklands profil som rejsedestination med fokus på den digitale transformation
Tysklands profil som rejsedestination, »Germany Simply Inspiring«, fungerer som fortælling om en serviceorienteret kvalitetsdestination i konkurrencen mellem rejsedestinationerne.
DZT styrer via sit hovedkontor i Frankfurt 22 landerepræsentationer i etablerede og potentielt stærke kildemarkeder.
er Tysklands nationale turistråd. Den repræsenterer Tyskland som turistdestination på vegne af det tyske økonomi- og energiministerium og finansieres af sidstnævnte på grundlag af en resolution vedtaget af den tyske forbundsdag. DZT arbejder tæt sammen med sine partnere fra den tyske turistindustri, foreninger og kommercielle virksomheder for at udvikle strategier og marketingkampagner, der har til formål at forbedre det positive image af tyske rejsemål i udlandet og fremme turismen til Tyskland.
DZT's vigtigste strategiske indsatsområder er
- Målrettet markedsundersøgelse og detaljerede analyser af globale rejsetrends og markedsspecifik kundeefterspørgsel
- Netværk mellem tyske leverandører og den internationale rejsebranche og en intensiv overførsel af ekspertise for at støtte den tyske rejsebranche, som er domineret af SMV'er
- Øget brandbevidsthed og skærpelse af brandprofilen for Tyskland som rejsedestination med fokus på digital transformation
Destination Tysklands brandprofil »Germany Simply Inspiring« er fortællingen om en serviceorienteret, bæredygtig og inkluderende kvalitetsdestination på et konkurrencepræget marked.
DZT administrerer kontorer i 22 lande på etablerede markeder og markeder med stort potentiale fra sit hovedkvarter i Frankfurt.
