Pressmeddelande -

NILS - resan mot norr utvald till BIBU 2010

En hedrande inbjudan för barnteater från Småland och Mantova
Föreställningen NILS - resan mot norr har blivit utvald att delta i Scenkonstbiennalen för barn och unga BIBU i Lund 2010, som en av de intressantaste barnteater-föreställningarna de senaste två åren.

Föreställningen har producerats av jönköpingsgruppen Teateri och italienska Teatro all'Improvviso med stöd av Smålands Musik och Teater.

- Det här känns som en fantastisk final för vårt internationella samarbete, hälsar Teateris producent Jan Dzedins. Föreställningen har turnerat i Frankrike, Schweiz, Italien och Sverige sedan augusti 2009. 

Berättelsen om två barn som leker, är skapad mycket fritt efter Selma Lagerlöfs Nils Holgerssons underbara resa. För manus, träfigurer, animationer och iscensättning svarar Dario Moretti.
Regi Cristina Cazzola
Skådespelare Nanna Nore och Petter Andersson/Christian Arin
Produktion Jan Dzedins, Cristina Cazzola

Övriga medfinansiärer är Folkuniversitetet, Kultur Jönköpings kommun och Landstinget i Jönköpings län.

BIBU Scenkonstbiennal för barn och unga 5-8 maj 2010
BIBU är en scenkonstbiennal som drivs av Teatercentrum och ASSITEJ. Under fyra majdagar visar festivalen upp exempel på den bredd, kvalitet och förnyelseförmåga som finns inom svensk scenkonst.

Inbjudningar till årets biennal (teater och dans):

4018 dagar – Backa Teater
AB3 - Norrdans / Martin Forsberg
Ah hallo bebis – Minna Krook
Alla är skadade – Backa Teater
Allt man vill – Zebra Dans / Gottsunda Dans och Teater / Gunilla Heillborn
Askungen – Unga Dramaten
Barfotaupproret – Turteatern
En natt i februari - Giron sámi teáhter
En är ilsken, en är rädd, en gör allt för att bli sedd – Riksteatern
Flygande Trumman - Operaverkstan
Förödelsedagsbarnet – ESTRAD NORR Jämtlands läns teater
Il Giardino dipinto (Den målade trädgården) – TPO danskompani, Italien
Limpan eller lampan – Alice Kollektiv
Made in Sweden – Dansstationens Turnékompani / Dorte Olesen
NILS - resan mot norr – Teateri / Teatro all'Improvviso / SMoT
Om flickor kunde döda – Ung Scen Öst
Rennen – Kopergietery danskompani, Belgien
Stirraren en kärlekshistoria – Teatr Weimar / Unga Dramaten
Storio di una Famiglia (Historien om en familj) – Compagnia Rodisio, Italien

Producent Jan Dzedins

Ämnen

  • Teater

Kategorier

  • barnteater
  • internationellt
  • nils
  • nils holgersson
  • selma lagerlöf
  • jan dzedins

Regioner

  • Skåne

Teateri - professionell teater för barn, ungdom och unga vuxna - i Jönköping sedan 1997.

www.teateri.se

Kontakter

  • Julia Sandwall

    Presskontakt Producent Konstnärlig produktion och information

Relaterat innehåll

  • PM Teateri får anslag för internationellt kultursamarbete

    Kulturrådet anslår 140 000 kr för smålandsgruppen Teateris samarbete med italienska Teatro all'improvviso. Den 24 augusti 2009 kommer Teateri och italienska Teatro all'improvviso att ha premiär på NILS! - en teaterpjäs för barn 4-8 år. Uppsättningen går på turné i Italien, Frankrike och Sverige 2009-10. Producent Jan Dzedins

  • Teateri inbjudna till teaterfestival i Frankrike 24-28 augusti

    Den 24 augusti har Teateri och italienska Teatro all'Improvviso i samarbete med Smålands Musik och Teater premiär på NILS Resan mot norr. En barnpjäs mycket fritt efter Selma Lagerlöfs Nils Holgersson. Produktionen är inbjuden till den internationella barnteaterfestivalen “Au Bonheur des Mômes” i Le Grand Bornand 24 - 28 augusti.

  • NILS Resan mot norr får Sverigepremiär i Kalmar på lördag

    Jönköpingsgruppen Teateri och italienska teatergruppen Teatro all'Improvviso har Sverigepremiär för sin barnteater NILS Resan mot norr på lördag den 19 september i Kalmar. Föreställningen ingår i Byteatern Kalmar Läns Teaters saftmatiné-serie.

  • NILS Resan mot norr gästspelar på Teater Pero - Teateri spelar på tre olika språk

    Jönköpingsgruppen Teateri och italienska teatergruppen Teatro all'Improvviso har Sverigepremiär för sin barnteater NILS Resan mot norr på lördag den 19 september i Kalmar. Föreställningen kommer sedan på gästspel till Stockholm och Teater Pero 20 och 26 september. Föreställningen är ett internationellt samarbete mellan jönköpingsgruppen Teateri och italienska Teatro all'Improvviso.

  • NILS - resan mot norr till Italien och Schweiz

    Teateris, Teatro all'Improvvisos och Smålands Musik och Teaters samproduktion spelar på festival i Mantova och åker sedan på turné i Italien och Schweiz i november och december. Producent Jan Dzedins

  • Gotländska skådespelerskan Nanna Nore till Italien

    Nanna Nore, skådespelerska från Gotland har för tillfället bytt språk och repeterar nu de sista dagarna för nypremiär på italienska av pjäsen NILS - resan mot norr ("A nord della primavera" på Italienska) på måndag på festivalen Segni d´Infanzia i Mantova.

  • Italienska regissören Cristina Cazzola kommer till jönköpingsgruppen Teateri

    - Det har varit en fantastisk resa att skapa NILS – resan mot norr tillsammans med Teateri och Smålands Musik och Teater, säger Cristina Cazzola, som driver Teatro all’improvviso i Mantova i norra Italien. - En svensk berättelse, med svenska skådespelare, fast berättad ur ett sydeuropeiskt perspektiv. Vi är förvisso fascinerade av snön och kylan i Sverige, fortsätter Cristina.

  • Teateri inbjudna till teaterfestival i Frankrike 8-10 feb

    NILS underbara resa genom Europa... Jönköpingsgruppen Teateri fortsätter att turnera i Europa med sin italienska samproduktion NILS - resan mot norr (A Nord della primavera). Den 8-10 februari gästspelar gruppen i barn- och ungdomsteaterfestivalen A Pas Contés i Dijon, Frankrike.

  • Kvalitativ barnteater från Jönköping - i gott sällskap

    Nu åker Teateri på svensk teaterfestival för barn och unga. Gruppens föreställning "NILS - resan mot norr" har blivit utvald av en jury som en av de intressantaste uppsättningarna i Sverige de senaste två åren. En hedrande inbjudan för barnteater från Småland. Och Teateri är i fint sällskap, utvalda tillsammans med pjäser från Unga Dramaten, Backa Teater och Byteatern, bl.a. Producent Jan Dzedins

  • Lento! Lento!

    Attenzione! Oggi servizio lento... Så står det på en handskriven lapp i ett fönster till en restaurang i Mantova, Italien. Jag besökte restaurangen första gången jag träffade barnteatergruppen Teatro all'Improvviso i april 2008. På svenska betyder handskriften: OBS! Idag serverar vi långsamt...