The heat transition in the building sector remains at the center of the energy policy debate. Following the turbulent discussions surrounding the Building Energy Act and the significant downturn in the heating market, the German government is now working on a Building Modernization Act. In this interview, Rainer Ortmann explains the impact previous regulations have had on the market, how the indus
Die Wärmewende im Gebäudesektor steht weiterhin im Zentrum der energiepolitischen Debatte. Nach den turbulenten Diskussionen um das Gebäudeenergiegesetz und dem deutlichen Einbruch im Heizungsmarkt arbeitet die Bundesregierung nun an einem Gebäudemodernisierungsgesetz. Im Interview erläutert Rainer Ortmann, welche Auswirkungen die bisherigen Regelungen auf den Markt hatten, wie die Branche die neu
In March, the Sindelfingen municipal utility company commissioned a new plant for upgrading biogas to biomethane. Located on the site of the former district landfill near Stuttgart, the plant will process raw biogas from a fermentation plant in Leonberg into feed-in biomethane suitable for grid injection. The project is part of an inter-municipal initiative to utilize organic waste from the surrou
Die Stadtwerke Sindelfingen haben im März eine neue Anlage zur Aufbereitung von Biogas zu Biomethan in Betrieb genommen. Auf dem Gelände der ehemaligen Kreismülldeponie bei Stuttgart soll künftig Rohbiogas aus einer Vergärungsanlage in Leonberg zu einspeisefähigem Biomethan verarbeitet und in das Gasnetz eingespeist werden. Das Projekt ist Teil eines interkommunalen Ansatzes zur Verwertung von Bio
With the publication of the Technology and Innovation Roadmap for Electrolysis, the hydrogen flagship project H2Giga provides a comprehensive assessment of the current state of electrolysis research in Germany and outlines the next steps for scaling up the hydrogen economy. The study compiles the results of five years of intensive collaboration between industry and academia and identifies the tech
Mit der Veröffentlichung der Technologie- und Innovations-Roadmap Elektrolyse legt das Wasserstoff-Leitprojekt H2Giga eine umfassende Bestandsaufnahme der Elektrolyseforschung in Deutschland vor – und formuliert zugleich zentrale Schritte für den weiteren Hochlauf der Wasserstoffwirtschaft. Die Studie bündelt die Ergebnisse aus fünf Jahren intensiver Zusammenarbeit von Industrie und Wissenschaft u
In March, bayernets GmbH, together with Bavarian Minister of Economic Affairs and Energy Hubert Aiwanger and representatives of the municipality of Kötz in the Bavarian district of Günzburg, celebrated the commissioning of the AUGUSTA gas pipeline. The 40.5-kilometer-long underground pipeline will connect Baden-Württemberg to the gas storage facilities in southern Bavaria and the Salzburg region.
Die bayernets GmbH hat im März gemeinsam mit dem bayerischen Wirtschafts- und Energieminister Hubert Aiwanger sowie Vertretern der Gemeinde Kötz im bayrischen Landkreis Günzburg die Inbetriebnahme der Gastransportleitung AUGUSTA gefeiert. Mit der insgesamt 40,5 Kilometer langen, erdverlegten Pipeline soll Baden-Württemberg an die Gasspeicher im südbayerischen und Salzburger Raum angebunden werden.
The Energieversorgung Mittelrhein Group (evm Group) has successfully completed its hydrogen pilot project in Koblenz-Kesselheim and the adjacent Rheinhafen industrial area. “The aim was to assess hydrogen readiness and derive reliable insights for the future development of gas supply,” says Tobias Eberhardt, project manager at Energienetze Mittelrhein (enm), which is responsible for the project wi
Die Unternehmensgruppe Energieversorgung Mittelrhein (evm-Gruppe) hat ihr Wasserstoff-Pilotprojekt in Koblenz-Kesselheim und im angrenzenden Industriegebiet Rheinhafen erfolgreich abgeschlossen. „Ziel war es, die Wasserstofftauglichkeit zu untersuchen und daraus belastbare Erkenntnisse für die zukünftige Entwicklung der Gasversorgung zu gewinnen”, sagt Tobias Eberhardt, Projektleiter der Energiene
Shell celebrated the topping-out ceremony for a new 100 MW electrolyzer at the Shell Energy and Chemicals Park Rheinland. The plant is being built in the Wesseling section of the site and, according to the company, is scheduled to go into operation in 2027. With sufficient availability of renewable energy, up to 16,000 tons of renewable hydrogen could be produced annually. The project is considere
Im Shell Energy and Chemicals Park Rheinland hat Shell das Richtfest für einen neuen 100-MW-Elektrolyseur gefeiert. Die Anlage entsteht im Werksteil Wesseling und soll nach Unternehmensangaben im Jahr 2027 in Betrieb gehen. Bei ausreichender Verfügbarkeit erneuerbarer Energien könnten jährlich bis zu 16.000 Tonnen erneuerbaren Wasserstoffs produziert werden. Das Projekt gilt als weiterer Baustein
