Kameraerne i M300-serien kombinerer termisk og højtopløsende synlig billeddannelse for at give professionelle søfolk, første respons-enheder og fritidssejlere øget situationsbevidsthed og sikrere navigation.
Bei der Serie M300 werden Wärmebild- und hochauflösende visuelle Kameratechnik kombiniert, um Berufsseefahrern, Notfalleinsatzkräften und Freizeitskippern eine bessere Wahrnehmung und Einschätzung der Lage und eine sichere Navigation zu ermöglichen.
La serie M300 combina la generación de imágenes térmicas y visibles de alta definición para ofrecer a navegantes profesionales, servicios de emergencia y patrones de embarcaciones recreativas una mayor conciencia situacional y una navegación más segura.
M300-sarja yhdistää lämpö- ja teräväpiirtoiset näkyvän valon kamerat tarjoten ammattimerenkulkijoille, hälytysyksiköille ja huviveneilijöille entistä paremman tilannetietoisuuden ja turvallisemman navigoinnin.
La série M300 associe une imagerie thermique et visible de haute définition afin de procurer aux marins professionnels, aux premiers secours et aux plaisanciers une meilleure perception des situations ainsi qu'une navigation plus sûre.
La M300 Series combina immagini termiche e immagini visibili ad alta definizione per offrire a marinai professionisti, operatori di primo soccorso e diportisti una maggiore consapevolezza del contesto e una navigazione più sicura
De M300-serie combineert warmtebeelden en optische HD-beelden om het omgevingsbewustzijn van professionele zeelieden, hulpdiensten en watersporters te verbeteren en hen veiliger te laten navigeren
M300-serien kombinerer termisk og høyoppløselig IP kamera for økt situasjonsbevissthet og tryggere navigasjon, for proffbrukere, SAR fartøyer og større fritidsfartøyer
Kamery serii M300 to połączenie termowizji i obrazu w rozdzielczości HD dla zawodowych żeglarzy morskich, personelu wodnych służb ratowniczych i dla osób uprawiających żeglarstwo rekreacyjnie stanowiące narzędzie analizy warunków otoczenia i bezpieczniejszej nawigacji.
M300 Series kombinerar värmebilder med synliga HD-bilder och ger sjöfartspersonal, räddningstjänst och fritidsbåtar ökad kännedom om den aktuella situationen och säkrare navigation
M300 Serisi, Profesyonel Denizcilere, İlk Müdahale Ekiplerine ve Hobi Teknecilerine Artan Durumsal Farkındalık ve Daha Güvenli Gezinme İmkanı Sunmak için Termal ve Yüksek Çözünürlüklü Görüntülemeyi Birleştiriyor
KONGSBERG and MAN Energy Solutions have signed a Memorandum of Understanding with the purpose of exploring the potential for collaboration on a common data infrastructure for the maritime sector. The collaboration will broaden the value offering to vessel operators, improve return on investment in digital solutions and increase the adoption of secure connectivity.
